Thank traduction Turc

- ¿ Algo más, señor?

Thank you, francis. Başka bir arzunuz var mı, efendim?

Thank you very much.

Çok teşekkür ederim.

¿ Debería darle las gracias por lo que está haciendo?

How may we thank you for what you are doing? Don't try.

- Muchas gracias.

- Thank you very much.

Thank you, es usted un... gentleman.

Çok lezzetliydi! Teşekkürler. Sen gerçek bir beyefendisin.

¡ Muchas gracias!

Thank you. We needed that!

# Do you thank the Lord every chance you get

* * İyi insanları kurtarmaya Oğlu'nu yolladığı için *

# When the baby makes you get up # One more time Thank you!

* Bebek seni tekrar uyandırdığında *

# Thank you, ladies and gentlemen.

Teşekkür ederim, bayanlar ve baylar.

Gracias, madame.

Thank you, madame :

Thank you.

Teşekkür ederim.

Jefa, ése es suyo. Thank you.

- Patron Bayan, siparişiniz.

Gracias a Dios.

- Thank God!

Thank you! Thank you...

Teşekkür ederim.

Thank you.

Sağ ol.

- Gracias.

- Thank you.

Bueno, gracias, general.

Well, thank you, general.

Les agradezco, caballeros.

I do thank you gentlemen.

Gracias, señor.

Thank you, sir.

Gracias a Dios.

Julian. Thank God.

Gracias.

Thank you.

Gracias, doctor.

Thank you, Doctor.

- Thank you. Thank you.

- Teşekkür ederim.

¿ Qué? - Tanq... quiero decir, Thank you!

Tank.. tank.. teşekkür ederim.

Gracias. ¡ Perdón!

Thank you.

Gracias, y gracias por su tiempo.

Thank Thank you for your time.

Siempre y cuando no bloqueen la parte frontal de la entrada. Tú te quedas a un lado, please.Thank usted.

Girişi kapatmadığınız sürece yan tarafta durabilirsiniz.

- lt's no right.Thank usted.

- Bu doğru değil. Teşekkür ederim.

Oh, thank God, Donna.

Çok sağol, Donna.

De haberlo sabido, me habría aterrorizado.

Thank heavens Bilmiyordum. biraz panikledim.

El pobre Mullah fue a ayudarle y el inglés le dijo "Thank you."

Zavallı molla gidip yardım etmek istemiş ve İngiliz O'na : "Thank you" demiş.

Thank you.

Teşekkürler.

Thank you very much, Mr.!

"Çok teşekkürler bayım!"

- Gracias. ¿ Está claro?

Teşekkür ederim.Thank you.

Gracias.

Thank you ( Teşekkürler ).

Thank you for everything.

herşey için teşekkürler.

By the way, love, thank you for sending me money all these years.

neyse, canım, bunca yıldır para yolladığın için sağol.

I came to say goodbye to my maestro and thank him for all he taught me.

ustama hoşcakal demeye ve bana öğrettikleri için teşekkür etmeye geldim.

y decía, "Pero necesitas saber algo... Vendimos unas mil piedras a diez dolares la pieza como piedras de agradecimiento, y recaudamos todo ese dinero para beneficiencia. " Thank you very much ". "

"Tanesi 10 dolardan, 100'den fazla şükran taşı sattık, ve paranın hepsiyle bağış yaptık, çok teşekkür ederiz."

# Thank you for the invitation #

# Thank you for the invitation #

Thank you "Perry" much.

Oh çok teşekkürler Perry.

# Y wham-bam, merci, danke, gracias, señora #

# Ve bir wham-bam, merci, danke, thank you, bayan #

Gracias entonces, te vas a sentar, grandote, o eres muy importante para nosotros?

Thank you. Bizimle oturacak mısın, mühim insan, yada burda yemek için çok mu büyüksün?

Quiero agradecer a mi mamá por brindarme siempre su aliento.

So I'd like to thank my mom for always encouraging me.

Y quiero agradecer a mi papá por comprarme mis primeros lápices.

And I'd like to thank my dad for buying me my first set of art pencils.

Y quiero agradecer a los niños de sexto grado que me eligieron.

And I'd like to thank the sixth-grade class that picked me.

¡ Thank you! ¡ Usted, deténgase!

Hey, sen!

- Thank you.

Teşekkür ederim.

¿ Cómo te encuentras?

6 this morning, thank you! Kendini nasıl hissediyorsun?

"Un regalo por tu vuelta a los negocios".

Teşekkürler.Thank you. Tekrar iş üzerindesin.

- ¡ Por los "10 de Hollywood"! - Thank you.

Teşekkürler.