Veau traduction Turc

En el "Veau à deux têtes".

"İki Başlı Buzağı" da.

¿ Qué tal el foie de veau Gascogne?

- Foie de veau Gascogne nasıl?

Lasaña, mussaca, langosta termidor... escalopa de ternera al estragón con judías gratinadas con queso.

Lazanya, musakka, ıstakoz termidor escalopes de veau à l'estragon avec endives gratinéed peynirli.

¿ Y luego un rôti de veau avec asperges et petits pois, o un épaule de mouton aux haricots et pommes de terre sautées?

Sonra belki kuşkonmaz ve bezelyeli dana rosto ya da taze fasulyeleri kuzu biftek.. ... ve yanında elma dilimli patates.

¿ Disfrutó su rognons de veau a los chanterelles?

Rognons de veau aux chanterelles'i beğendin mi?

Et moi, yo quiero la veau, la ternera.

Ve bende dana biftek alayım.

¿ Sobre un fondo de ternera?

Fond-de-veau ile miydi? Evet.

Caracoles y setas cocidos a fuego lento en vino de Madeira. Y luego guisados sobre un fondo de ternera, señor.

Madeira'da Salyangoz ve mantarlar hafif ateşte kaynatılırlar, ardından fond-de-veau ile pişirilirler.

Empezaremos con el "etu-vi-ay de vi-o a"...

Başlangıç olarak étuvée de veau au vin...

Eso chocaría con el veau au vin rouge, ¿ no cree?

Veau au vin rouge'la biraz uyumsuz değil mi sizce?

Pero el foie de veau es bueno para ti.

Ama foie de veau senin için çok iyi olur.

Foie de veau.

Foie de veau.

En la guía, aparecía como F. De Veau.

Rehberde adın, F. De Veau diye kayıtlı.

Bien, Srta. De Veau le haré una pregunta y conteste al jurado para que la puedan entender.

Şimdi, bayan Deveau size bir soru soracağım ama cevabı jüriye verin böylece anlayabilirler.

Siéntese, Señor De Veau.

Oturun, Bay Deveau.

Srta. De Veau.

Deveau Hanım!

Si voy a tener un ataque al corazón, preferiría que fuera por comer un rico ris de veau asado que por correr 40 km sólo para demostrar que puedo hacerlo.

Eğer kalp krizi geçireceksem bunun amaçsız yere 40 km. koşmaktansa, tavada kızartılmış mükemmel bir uyluktan kaynaklanmasını yeğlerim.

Vamos a comer Blanquette de veau y un soufflé Grand Marnier.

Yemekte "Blanquette de Veau" ve "Grand Marnier Soufflé" var.

"Tete de veau" es parte de un ternero.

"Tete de veau" dananın bu kısmıdır.

Plat de veau.

- Ris de veau.