Vlog traduction Turc

Este es mi punto inicial. ¿ Qué hay de mi blog, mi flog,

Blog'uma, vlog'uma, parfümüme, moda çizgime ne olacak?

¿ Sabías lo que se leería en las entradas de su videoblog? ¿ En las entradas de su vlog?

Onun, son video blog çekiminde gözükmeyen ne biliyor musun?

¿ Por qué nos grabas?

Niye bizi videoya çekiyorsun? - Vlog'um için.

- Es para mi vlog.

- Blog mu demek istedin?

Es un vlog, un blog de video.

Bu bir vlog. Videolu blog.

- Es sólo un blog tonto.

Bu sadece saçma bir vlog.

Correcto. Puede que haya subido tu discurso a mi vlog.

Konuşmanı web sayfama yüklemiş olabilirim.

Ha pasado un mes desde mi último "Val Vlog"...

Son Val video bloğumdan bu yana bir ay geçti.

Ha pasado un mes desde mi último "Val Vlog" y tengo muy buenas noticias.

Son Val video bloğumdan bu yana bir ay geçti ve çok büyük haberlerim var.

Vale, entonces, estábamos en el instituto filmando un vlog... Ya sé, ya sé que no hay manera de enviar hacia fuera, pero yo, todavía las hago así la gente lo sabrá.

Okulda video kaydediyorduk biliyorum gönderme imkanımız yok ama insanlar bilsin diye işte.

Y tú eres Joe McAlister, el maestro del Vlog, y @ neithernorrie, matando el mundo 140 caracteres a la vez.

Ve sen Joe McAlister'sın, video bloğu ustası ve sen de @ neithernorrie, 140 karakterle tek seferde dünyayı katleden bir kızsın.

Tengo algo mejor : un vlog.

Daha iyisi var. Video blogum.

Este Bromista acaba de subir un vlog.

Hilebaz denen bu herif yeni bir video daha yayınladı.

Sí, vi su vlog.

Evet, video günlüğünü izledim.

Vlog.

Video blogu.

Cuando se trata de video en vez de texto, se llama vlog.

Biri yazı yerine video paylaşıyorsa, buna blog değil video blogu deniyor.

- ¿ Nunca lo mencionó en su vlog?

Ondan video blogunuzda hiç bahsettiniz mi?

¿ O sea que todo esto no tiene nada que ver con mi vlog?

O zaman bunların video blogumla hiçbir ilgisi yok.

Bienvenidos al Mundo de Ramona, el vlog que explora el mundo de Ramona, con su anfitriona, ¡ Ramona!

Ramona'nın dünyasına hoş geldiniz. Ramona'nın hayatını anlatan vlogum. Sunucunuz, Ramona.

Mira por donde vas, y yo no quiero estar en tu estúpido Vlog.

Nereye gittiğine dikkat et ve aptalca bir video içinde olmak istemiyorum.

Hola, soy Emily Stevens, este es mi vlog.

Merhaba, ben Emily Stevens, ve şuan vlogumu izliyorsunuz.

Es genial.

Hoş bir vlog.

Vlog.

Vlog.

- ¿ Blog?

Vlog mu?