Translate.vc / Espagnol → Turc / Vue
Vue traduction Turc
16 traduction parallèle
Vue... vuelvo... en un momento.
Hemen döneceğim.
Ahí pondré la Nu-Vue.
Tam Nu-Vue'yi koyabileceğim bir yer.
Nu-Vue es una de las mejores constructoras de piscinas.
Nu-Vue en iyi bahçe havuzu üreticilerinden biri durumunda.
No creo que vue / va a verlos jamés.
"Onları bir daha göreceğimi sanmıyorum."
¿ Atas el lazo al borrén o le "das vue"?
İpini boynuza mı dolarsın, yoksa haylazlık mı yaparsın?
- ¿ "Das vue"?
- Haylazlık mı?
Lufthansa anuncia la salida del vue... Cuando tenía trece... desarrollé un Amor-Odio hacia los senos... y desconfianza hacia todas las mujeres.
Lufthansa * kalkış saatlerini duyuruyor... 13'üme bastığımda..... göğüslerle ilgili sev-nefret et olayı oluşmuştu kafamda..... ve hiçbir kadına güvenmiyordum.
Bueno, esa voz que Padre Vue ha recordado... era la de tu madre.
Şey, Peder Vue hatırladığı o ses annenindi.
Nuestra última tarea era traerte con Padre Vue.
Son görevimiz seni Peder Vue'ya getirmekti.
Bueno, esa voz que el padre Vue reconoció era de tu madre.
Ne demek istiyorsun? Peder Vue'nun hatırladığı ses annenin sesiydi.
No podrá hacer vue o acrobático en una temporada, pero sobrevivirá.
- Artık bir süreliğine uçamayacak. Ama yakında iyileşecek.
HOTEL BELLE VUE.
BELLE VUE OTELİ.
Sienta bien estar de vue... Típico del nuevo.
Burada olmak çok güzel- - Klasik yeni eleman.
La gente viene a Belle Vue por un día, señor Mottershead...
İnsanlar günübirlik olarak Belle Vue'ya gelirler, Bay Mottershead.
Nuestra última tarea era llevarte con el padre Vue.
Ben buralı mıyım?
Él puede decirte como encontrar a tu madre real.
Son görevimiz seni Peder Vue'ya getirmekti. Gerçek anneni nasıl bulacağını sana anlatacaktır.