Whispering traduction Turc

Jake, dame un poco más de luz.

[Whispering] Hey, Jake, Buraya biraz daha ışık tut.

Debería ser el Isle of Whispering Winds.

Fısıldayan Rüzgarların Adası olmalıydı.

Jerry Mitchell.

[Whispering] Jerry Mitchell.

WHISPERING CORRIDORS

FISILDAYAN KORİDORLAR

Imaginen una improvisación de compositores clásicos. Cada uno ha hecho una adaptación del clásico, "Whispering".

Şimdi bazı klasik bestecilerin... ünlü klasik Whispering'i... aranje ettikleri... bir konsere gittiğinizi düşünün.

Golpeando como diez mil soldados Susurrando "¿ por qué?"

Sıvı kavrulmuş kıyılarında yıkılırken yener 1 0,000 Whispering asker "neden?"

( whispering ) : ¿ Y esa corbata?

Jack'in kravatı ne öyle?

¿ Qué locura había en nuestros sueños?

There was a time, lost in Love's whispering sounds.

* Suspirando... * * en mi oreja *

* Whispering * In My Ear

Todas las unidades al 329 de Whispering Lane.

Tüm birimler 329 Whispering Lane bölgesine gelsin.

Todas las unidades al 329 de Whispering Lane.

Tüm birimler! 329 Whispering Lane bölgesine!

[Whispering] Way-way, get the bell.

WayWay, çanı getir.

Nos he pedido una botella de susurro de angel ( vino )

Bize bir şişe Whispering Angel söyledim.

Además me había bebido media botella de Angel Susurrante.

Ayrıca Whispering Angel yüzünden sarhoştum.

Empezaré con un viaje a la hermosa ciudad de Whispering Pines... - De acuerdo.

- Muhteşem "Fısıldayan Ağaçlar" gezisiyle başlıyor.

Si tuviese que adivinar, diría que eso fue un Whispering Death.

Eğer bir tahmin yapmam gerekiyorsa, bence bu bir Ölüm Fısıltısı.

Bueno, Fishlegs, ¿ qué conocemos acerca de Whispering Death?

Tamam, Fishlegs Ölüm Fısıltısı hakkında ne biliyoruz?

Whispering Death señaló a Toothless.

Ölüm Fısıltısı Toothles'i diğerlerinden ayırdı.

Toothless debe estar buscando a Whispering Death.

Toothless Ölüm Fısıltısı'nı arıyor olmalı.

¿ Qué hacemos si encontramos a Whispering Death primero?

Eğer Ölüm Fısıltısı'nı önce bulursak ne olacak?

Fishlegs, ¿ hay algo sobre Whispering Death en el Libro de los Dragones que pueda ayudarnos?

Fishlegs, Ejderhalar Kitabı'nda Ölüm Fısıltısı hakkında işimize yarayabilecek bir şeyler yazıyor mu?

¿ Cómo sabemos siquiera que Whispering Death hace estos agujeros?

Bu delikleri Ölüm Fısıltısı'nın yaptığını nasıl bileceğiz?

¿ Viste a Whispering Death?

Fısıldayan Ölüm'ü gördünüz mü?

Me está susurrando.

Whispering.

lo siento.

[Whispering] Özür dilerim.

Lo se.

( Whispering ) biliyorum.

Whispering Pines.

Fısıldayan Çam Ağaçlarında.

[WHISPERING] Amigo, callate.

- Dostum, sus.

[WHISPERING] No maldita sea, Imposible.

Hassiktir lan.