Translate.vc / Espagnol → Turc / Wollen
Wollen traduction Turc
9 traduction parallèle
Fragen Sie ihn, was Sie wissen wollen.
Sormak istediğimiz şeyleri, sorabilirmişiz.
Ich hab gesagt, warte einen Moment, aber sie haben getan, was sie wollen.
Biraz bekleyin dedim onlara ama yaptılar işte.
"¿ Wollen?" Voluntario.
Wollen... "Wollen..." İstemek mi?
Es lo que queremos.
Das ist es, was wir wollen.
Son personas que deberían ser incorporadas en la homogeneidad y esperan conservar eso que se llama identidad.
Das sind Menschen, die in die Homogenität aufgenommen werden wollen und die hoffen, das zu bewahren, was man Identität nennt.
Pero sin querer romantizar la idea de las genialidades, hay algo verdadero que intentan manifestarse, quiere decir,
Aber ohne die Idee des Genies romantisieren zu wollen, ist da doch etwas Wahres, das versucht hat, sich auszudrücken, das heißt,
Si, exacto, pero eso no que se quiere.
Ja, genau, aber das kann man nicht wollen.
Trinken wollen wir den kühlen Wein
Bugün bir şarkı söylemek istiyoruz, Şarabı soğuk içmek istiyoruz
¿ Quieres verlo?
Wollen sie ihn siehen? ( Onu görmek mi istiyorsunuz? )