Workshop traduction Turc

Fritz Pearls Workshop Esalen Institute 1960s es un miedo basico de esa cosa dentro de mi, como un pequeño demonio dentro... no sale muy a menudo.. es realmente dificil acabar con el..

İçimdeki şeyden korkuyorum, küçük bir şeytan gibi duruyor orada. Pek fazla dışarı çıkmıyor. Ortaya çıkarmak çok zor.

Quizás deba hacer una especie de curso.

Belki de bir workshop yaparım.

El taller de la TV PGH, "Adolf Hennecke", cerró.

PGH TV workshop "Adolf Hennecke" yayınlandı.

Jeremy Silverman, marionetista del Children's Television Workshop.

Jeremy Silverman, kuklacı. Çocuk Televizyonu Atölyesi.

Después los separamos en grupos individuales y empezamos el workshop.

ve sonra gruplara ayrılıp işe başlayalım.

How can he go back to the pig " s workshop?

nasıl o domuzun atölyesine geri döner?

Martin, the one who said he'd never again set foot in this lousy workshop.

kim demiş bu rezil yere bi daha gelmem diye.

Lo último que hice fueron dos temporadas en el Essex Playhouse Theater Arts Workshop.

Kısa bir süre önce Essex Tiyatro Sanatı'nda iki oyunda görev aldım.

Me pareció que te importaba mucho... cuando estaban en el funeral, e incluso en el taller... te diviertes en el trabajo... e incluso has aceptado el puesto de Líder del Equipo de Diseño...

Onunla çok ilgileniyor gibisin. Cenaze evinde ve workshop'ta ofiste de eğleniyorsunuz. Tasarım Ekibi'nin liderliğini bile kabul etmen Ae Ra'nın sayesindeydi.

Cuando volvíamos pasamos por un lugar llamado Comedy Workshop en Montrose.

Dönüş yolunda, Montrose'daki Komedi Dükkanı olarak bilinen bu yerin yanından geçtik.

Basicamente, es una comida en el taller en casa mientras nos preparamos para el show del MoMA.

Workshop'un adı "Clearing the House" - Evi Temizlemek - idi. Hadi birlikte doğrayalım.

SMASH S01 EP07 - The Workshop

Smash The Workshop

Soy director artístico en el taller del Manhattan Theatre.

Scott Nichols. Manhattan Theatre Workshop'ın artistik müdürüyüm.

Este es mi primer espectáculo como director artístico del Taller de Teatro de Manhattan.

Manhattan Theatre Workshop'ın artistik müdürü olarak ilk şovum bu.

"Marilyn Monroe podría estar ahora mismo en Broadway. pero su influencia se siente incluso con más intensidad en el taller de teatro de Manhattan..."

"Marilyn Monroe şu anda Broadway'de olabilir ama etkisi Manhattan Theatre Workshop'ta daha kuvvetli bir şekilde hissedildi."

Soy director artístico en el taller del Manhattan Theatre.

Manhattan Theatre Workshop'ın artistik müdürüyüm.

Lo qué quiere decir es que yo lo voy a hacer, como una obra... en el Manhattan Theatre Workshop... con Scott Nichols dirigiendo.

Manhattan Theatre Workshop'da yönetmen Scott Nichols'la beraber bir piyes olarak ben yapıyorum demek istedi.

Sería como la tienda "Construye tu propio oso"... pero para culos y vaginas.

Penisler ve vajinalar için bir "Build A Bear Workshop" gibi olur.

Esto es un taller, no una entrevista de trabajo.

Bu bir workshop, iş görüşmesi değil.

Ninguno tenemos licencia. Y al rentar estos trajes estás infringiendo la propiedad intelectual de Children's Television Workshop Marvel Comics, Walt Disney y Japan PervCo.

Hiçbirimiz lisanslı değiliz ve bu kostümleri kiralayarak anlaşmaları bozuyorsun The Children's Television Workshop Marvel Comics, Walt Disney ve Japan PervCo'nun.

Yvonne tuvo una interesante llamada de un hombre joven que se acaba de graduar del taller de escritores de Iowa, y aparentemente es algo muy especial.

Yvonne'a, Iowa Yazarlar Workshop'ından yeni mezun genç bir adamdan gerçekten harika bir telefon geldi. Ve görünen o ki kendisi oldukça özel biri.

Tendremos el workshop de conciencia de nuestros derechos el fin de semana en el centro comunitario.

Bu hafta sonu, halkevinde yasal haklara yönelik bilinçlendirme çalismamiz var.

\ MikealekS \

Senkronizasyoncular ; 84, 87, 104 ve 383 numaralı altyazılardaki özel yapıları koruyunuz. ( Subtitle Workshop ile dikkatli olunuz )