Xiong traduction Turc

Ding Hu y Ding Xiong resultaron heridos.

Kanlarını yerde bırakamayız

Hace 10 años... Qu Yun Xiong y yo discutíamos el significado de la revolución.

On yıl önce,... Qu Yun Xiong'la devrimin ne olduğu hakkında tartışıyorduk.

Creo que Wang Xi Xiong está detrás de todo.

Bütün bu olanların ardında Wang Xi Xiong'un olduğunu sanıyorum.

Maestro, iré a ver a Wang Xi Xiong para ver si eso realmente es así.

Usta, Wang Xi Xiong ile görüşüp durumun iç yüzünü öğreneyim.

¿ El ejército de Wang Xi Xiong?

Wang Xi Xiong ordusu mu?

Me temo que con Wang Xi Xiong la relación es completamente irreparable.

Korkarım ki Wang Xi Xiong ile olan ilişkimiz tamamen koptu.

- Wang Xi Xiong sólo quiere destruir el templo de Shaolin.

- Wang Xi Xiong Shaolin tapınağını yok etmek istiyor.

Ésa es mi armadura Xi Xiong.

O benim Xi Xiong zırhım.

Xiong Bingkun del octavo regimiento, y octavo batallón de ingenieros.

Xiong Bingkun 8'inci alay, 8'inci istihkam taburu.

Cuando Xiong Bingkun ilumine la antorcha, disparen a la mansión.

Xiong Bingkun meşaleleri yaktığı zaman, konağa ateşe başlasınlar.

Jin Zhaolong, Xiong Bingkun.

Jin Zhaolong, Xiong Bingkun.

¡ Hermano Xiong!

Xiong Kardeş!

Uh, Hermano Xiong no sería bueno para ti.

O zaman Kardeş Xiong seni görmemeli.

- ¡ Wow! ¡ Hermano Xiong!

- Vay, kardeş Xiong!

Oh, hermano Xiong dijo que quiere cortarme el pelo.

Oh, kardeş Xiong benim de saçımı kesmek istediğini söyledi.

Hermano Xiong, dos de nosotros quieren hablar de ello.

Kardeş Xiong, bunu ikimiz konuşalım.

Hermano Xiong, lo creas o no todo lo que he hecho es para beneficio de todos.

Brother Xiong, ister inan ister inanma. Yaptığım her şey herbirimizin yararı içindi.

- ¡ Hasta luego, hermano Xiong!

- Görüşürüz, kardeş Xiong!

Hermano Xiong, ¿ qué te pasa?

Kardeş Xiong, sorun ne?

Hermano Xiong te ha enviado aquí, ¿ no es verdad?

Seni buraya Kardeş Xiong gönderdi, değil mi?

¿ Eres tu quien ha tomado las mercancías perteneciente al hermano Xiong?

Kardeş Xiong'a ait malları alan sen misin?

Hermano Xiong.

Kardeş Xiong.

Tengo que salir un poco más temprano, hermano Xiong.

Biraz erken ayrılmam gerek, kardeş Xiong.

Xiong Tingbi, Ministro Militar de Liaodong.

Xiong Tingbi, Liaodong'un Ordu Nazırı.

Xiong estuvo en contacto con el Clan Jin, para rebelarse en contra del Palacio.

Xiong, Saray'a karşı isyan çıkarmak için Jin kavmiyle irtibat halindeydi.

Si pudieras llevar su cabeza a los hombres de Xiong, para advertirles que no se rebelen. Ya no serás visto como un sospechoso.

Şayet onun kellesini Xiong'un adamlarına götürüp isyan etmemeleri için uyarırsan şüpheli olarak görülmeyeceksin.

Llévaselos a los hombres de Xiong Yuan Chonghuan, como recompensa del Palacio.

Xiong'un adamı Yuan Chonghuan'a götür. Saray'dan bir ödül babında...

¿ Sabías que, el General Xiong es un patriota?

- Haberiniz vardır. - General Xiong bir vatansever.

Ministro Xiong.

Bakan Xiong.

Espero General Yuan que la cabeza de Xiong sea colgada sobre el campamento.

General Yuan, Xiong'un başını karargâhın tepesine asacaktır diye umuyorum.

Él llevo la cabeza de Xiong, para advertir a Liaodong.

Liaodong'u ikaz etmek için Xiong'un başını götürdü.

Bueno, soy... Suehee Xiong.

Aslında ben Suehee Xiong'um.