Translate.vc / Espagnol → Turc / Xyz
Xyz traduction Turc
18 traduction parallèle
Coordenadas XYZ de estabilización del giroscopio, comprobadas.
Jiroskopa XYZ koordinatları verildi.
¿ O el Presidente de lajunta de XYZ decide que es hora de vender todo?
Ya da XYZ yönetim kurulu başkanının XYZ'yi kapatmaya karar vermesi mi?
¿ O el Presidente de lajunta de XYZ decide que es hora de vender todo?
- Bana resmi yarısını verdi, sonra kovuldu. - Anladığımı sanmıyorum.
No me refiero a un empleado de $ 400.000 al año en Wall Street, que vuela en primera clase y está bien.
Ya da XYZ yönetim kurulu başkanının XYZ'yi kapatmaya karar vermesi mi?
Juntos crean el potente cañón dragón XYD.
Ve birlikte XYZ-Ejder topunu oluşturuyorlar.
¿ Por qué no ponernos un nombre normal? , equipo de remo de Berlín XYZ
Niye normal bir isim vermiyoruz, Berlin Kürek Kulübü XYZ gibi.
Mantén tus ejes XYZ.
XYZ eksenlerini muhafaza et.
Vaya, vaya, si es la Q de LGBTQXYZ, a quién le importa.
Şuna bak, bu "LGBTQ-XYZ kimin umurunda" daki Q değil mi?
Señor, querido cretino. He recibido su último recordatorio para pagar la factura número xyz...
Sevgili, Bay Pislik xyz numaralı fatura ödemesine ilişkin son ihtarınız elime ulaşmıştır.
Nada será muy grande para nuestra nueva división Hooli XYZ.
En yeni birimimiz için hiçbir fikir imkânsız olmayacak : "Hooli." xyz.
Les presento al Dr. Bannerchek el único hombre capaz de ser el primer soñador de Hooli XYZ.
Karşınızda Dr. Bannerchek. Hooli xyz'nin baş hayalperesti olmaya layık yegane insan.
Es verdad, y quería que supieras que mudó a cuatro niños en edad escolar y a su anciana madre desde el otro lado del país para dirigir solo Hooli XYZ.
Hoşlanmıyor ve şunu bilmeni istiyor ki Hooli xyz'yi kendi başına işletmek için dört okul çağındaki çocuğunu ve büyük annesini ülkenin öbür ucuna getirmiş.
Nelson Bighetti ha sido ascendido a único soñador principal de Hooli XYZ.
Nelson Bighetti, Hooli XYZ'nin yegane baş hayalperesti olarak terfi etti.
Tu talento era mucho para XYZ.
XYZ yeteneklerinin altında bir seviyedeydi.
XYZ es un futuro lejano. Pero no podemos esperarte.
XYZ uzak bir geleceğe dayanıyor.
Supongo que también dirías que no tenía nada que ver con Hooli XYZ tampoco.
Ayrıca Hooli XYZ'ye de katkınız olmadığını söylersiniz sanırım.
Estoy oyendo mucho parloteo sobre ese Nelson Bighetti en XYZ.
Nelson Bighetti'nin XYZ'nin başına geçeceği söylentileri dolaşıyor.
Sincronización y traducción por - = Hooli.xyz = -
Sacrer İyi seyirler dilerim. Silicon Valley, 2. Sezon, 6.