Translate.vc / Espagnol → Turc / Yuya
Yuya traduction Turc
19 traduction parallèle
Yao, apunta el cañón a Shan Yu.
Yao, topu Shan-Yuya nişan al.
Fuiste tú quién habló con Yuya de mí.
Yuya ile benim hakkımda sen konuşmuştun.
Kojima Yuya.
- Kojima Yuya.
Nos veremos otro día. Yuya.
Tekrar tanışabilirmiyiz.
Chisato.
Yuya! Chisato!
Las de Yuya y Tjuyu no han sido tocadas.
Yuya ve Tjuyu'ya dokunulmamıştı.
Hola, Yuya...
Alo, Yuya...
Lo siento, Yuya.
Kusura bakma, Yuya.
¿ Hola? ¿ Yuya?
Alo, Yuya?
Disculpa, Yuya.
Özür dilerim, Yuya.
Yo también quiero verte, Yuya.
Ben de seni görmek istiyorum Yuya.
Yuya...
Yuya...
¿ Hola, Yuya?
Alo, Yuya?
Yuya, ¿ dónde está mi teléfono?
Yuya, telefonum nerede?
El general Yuya pregunta por ti.
- General Yuya sizi soruyor.
Los conduciremos desde aquí y los forzaremos a ir hacia el llano. General Yuya.
Onları buradan def edip, düz araziye süreceğiz.
Los carros marcarán la segunda oleada, desde aquí y aquí.
General Yuya. At arabaları, buradan ve buradan ikinci işareti verecek.
11 VICTIMAS Yuya, 10 años.
Ama Bay Matsumura.