2126 traduction Anglais

7 traduction parallèle

Rapport différé. Mes officiers sont malgré eux les hôtes du mystérieux Trelane.

Stardate 2126. 1, delayed report- - the whole bridge crew are the unwilling guests of the creature who calls himself Trelane.

Journal du capitaine, date 2126.3.

Captain's Log, Stardate 2126.3.

Il a découvert une comète qui va entrer en collision avec la Terre en l'an 2126.

He discovered a comet that's heading toward a collision with earth in 2126.

2126 2127

THE SONG IS PUBLISHED. IT IS FOUR STANZAS LONG.

Connaissez-vous le code animalier de Californie, section 2116-2126, relatif au fait de posséder et d'abriter des furets?

Noah, are you familiar with the California Fish and Game Code, section 2116-2126, with regard to the possession and harboring of ferrets?

Loi 2126 : On ne casse la vaisselle qu'après l'avoir lavée.

Law 2126 : dishes never break until after they've been washed.

Journal de bord du capitaine, date stellaire 2126. 1.

Captain's Log,