2310 traduction Anglais

M. Barksdale, nos caméras au péage vous ont filmé sur le pont George Washington à 23 h 10, puis reprenant l'autoroute à la même sortie 35 minutes plus tard.

Mr. Barksdale, our tollbooth cameras... have you on the G.W. Bridge at 2310 hours... then re-entering the turnpike at the same exit... 35 minutes later.

Vous serez la voiture 2310.

You're gonna be 2310 car.

Et quand vous entendez 2310 à la radio, vous appuyez là, et vous dites "2310".

And any time you hear 2310 on the radio, you'll push this side button and say, "2310."

- "Voiture 2310".

-'2310 car.'

- À vous, 2310.

- There you go, 2310.

- Yo, c'est moi, le gars, 2310, avec mon pote, Brinkman.

- Yo, this be me, the main man, 2310, with my man, Brinkman.

Yo, ici 2310.

Yo, this be 2310.

2310, on a trois gars.

2310, there's three men.

- Voiture 2310.

- 2310 car.

Comment un quartier maître E6 gagnant 2310 $ par mois peut réussir à amasser 40000 $ en liquide?

How does an E6 Petty Officer making $ 2,310 a month manage to squirrel away $ 40,000 in cash?

- j'engagerais un tuteur privé et... - Julie a eu 2 310... sur 2 400 points.

Julie scored a 2310 out of a possible 2400 points.

- Eh bien, disons juste que... que j'ai 2 310 raisons d'être très fier de toi.

What's the occasion? Well, let's just say that I have 2310 reasons to be very proud of you.

2310 2311

IT HELPS TO KEEP THEM IN POWER FOR ANOTHER ELECTION OR TWO. SO REALLY VERY USEFUL.