Translate.vc / Français → Anglais / 499
499 traduction Anglais
47 traduction parallèle
"Vente d'uniformes et d'insignes moins la commission aux chefs régionaux, vente de revolvers Légion Noire avec les munitions - pour un total de 221499,58 $."
"Sale of uniforms and regalia after deducting regional commanders'commissions sale of Black Legion special revolvers with ammunition making a grand total of $ 221,499.58."
Le numéro est Solvang-499.
The number is Solvang 499.
Page 499, 10e paragraphe.
Page 499, verse 10.
" L'autre soir, j'ai gagné 499 $.
The other night I won $ 499. My partner had a full house.
180 00 : 27 : 03,499 - - 00 : 27 : 06,627 Je vous ferais remarquer que mes bagages aussi ont été fouillés.
Of course not.
499 $ un lit à deux places.
499 for a pillow-top queen set!
Pour 499 $ le lit, on s'en fout de son divorce... il les vendra comme des petits pains.
I know. At 499 for a pillow-top queen, who cares about the divorce? Those babies will sell themselves!
500... 499... 498... 472... 471...
500... 499... 498... 472... 471...
Merci! 465 00 : 28 : 59,860 - - 00 : 29 : 02,499 Non, je veux dire...
Thanks (!
Professeur, je vais m'occuper de ces déchets pour 499 $ et 100 cents.
That you kiss them together out of blanket cloth and magic buttons? - No. - It's actually cheaper...
Et pour 499 $ seulement, ces beautés sont données.
Oh, and for only $ 499.00 These beauties are a steal.
Les codes :
Oscar Sierra Foxtrot... 77 499 856. Swift codes...
Livré gratuitement, ça fait 499 $... assez pour acheter un super DVD trouvé sur eBay.
Free shipping and tax is $ 499 which leaves enough to buy a DVD I found on eBay.
499.
499.
Nous recherchons des infractions de stationnement pour une plaque ayant le numéro : 3 PCI 499.
We're looking into parking violations for license plate number 3PCl499.
Niveau 499. Nous sommes la dernière défense.
Floor 499, we're the last defence.
Reste à en marquer 499.
We're still 499 points away.
Va dans l'unité 499.
Go into unit 499.
Joséphine Triula.
499, Josephine Triola...
Sophie Lee. 499, Walnut Street.
Uh, it's Sophie Lee.
J'habite au 499, Walnut Street.
I'm at 499 Walnut Street.
Et voilà le n ° 499.
And here is # 499.
Quatre cent quatre-vingt-dix-huit, 499, cinq cents.
Four ninety-eight, 499, 500.
J'ai enregistré 2 499 opérations depuis mon internat.
.. have had 2499 surgeries in this internship.
2 499, ça suffira.
I guess 2499 will have to be enough.
- Le 1er nombre est... 34 point... 4... 9... 9... on dirait que c'est en degré.
The first number is 34.499, and it looks like it's measured in degrees.
499 dollars.
$ 499.
Je venais de finir mes Cheesy Loops et mes boules de biscuit. 632 00 : 31 : 10,499 - - 00 : 31 : 14,128 J'ai dû rouler sur une plaque de verglas J'ai complètement perdu le contrôle!
I just finished my bag of Cheesy Loops and malt balls.
499, 503, 701, 109,
499, 503, 701, 109,
Pouvez-vous me rappeler au plus vite sur mon portable : 713-499-0913.
Call me as soon as possible to 7134990913.
Rendez-vous au 499 Augusta, College possible arrêt cardiaque.
Proceed to 499 Augusta at College ; possible cardiac arrest.
Un forfait de musculation du périnée de 769 euros, 1 499 euros pour un séjour à Saint-Domingue.
Then, bodybuilding perineum in a gym for 769 euros... 1499 euros for a "Black and White Adventures" in the Dominican Republic...
C'est l'épisode 499.
Hmm? This is episode 499.
497, 498... 499, 500...
497, 498... 499, 500...
Je souhaite que Britta aie 499 de mes souhaits.
I wish for Britta to have 499 of my remaining wishes.
500... 499... 498... 497...
500... 499... 498... 497...
Il devra changer Myrtle de 500 contre 1, à 499!
He'll have to move Myrtle from 500 to one, to 499!
Aucun coût pour les autres 499 chaines?
No cost for content on the other 499?
Juré 499, merci de donner votre nom.
Juror 499, please state your name.
Là, il me manque exactement 499 500.
Right now, I'm only short $ 499,500.
Volons à travers la brume et l'air impur. 00 : 02 : 40,250 - - 00 : 02 : 48,499 La guerre civile règne en Ecosse Le traitre MacDonwald, à la tête d'une armée de mercenaires, s'est rebellé contre le roi Duncan. Un petit nombre demeure fidèle à la couronne.
Hover through the fog and filthy air.
- Planète Veldin... Dans les environs de 496, 497, 498, 499, 500.
496, 497, 498, 499, 500.
On est numéro 499.
Ranked 499.
C'est un scandale!
Professor, I'll take care of that waste for $ 499 and 100 cents.
je vais m'occuper de ces déchets pour 499 $ et 100 cents. Je sais que c'est difficile mais je vais payer pour le dérangement.
I know That's a rip, but I'll pay for the convenience.
- 499 bahts ( 12 € ).
- 499 Baht.