543 traduction Anglais

Braniff Airways, vol 543 pour Dallas, prêt à l'embarquement...

Braniff International Airways flight 543 for Dallas now ready...

Vol Braniff International Airways 543...

Last call : Braniff International Airways flight 543...

Finalement, en 1 543, une explication différente... du mouvement des planètes... fut donnée par un clerc polonais du nom de Nicolas Copernic.

Finally, in 1543, a quite different explanation of the apparent motion of the planets was published by a Polish cleric named Nicolaus Copernicus.

1 1 543 porcs, 2 016 boeufs, 920 veaux,

11,543 pigs, 2,016 head of cattle,

bein oui, par là. 142 00 : 15 : 59,543 - - 00 : 16 : 02,478 J'arrive en retard. J'ai courru quand j'ai entendu.

That way.

1543 Bidwell Street.

Night... "1 543 Bidwell Street."

543 Alta Vista...

- 543, Alta Vista...

C'est bien ça. 543 Alta Vista.

- Back up. Here we go. 543 Alta Vista.

Et si ce miroir se casse. 350 00 : 36 : 57,543 - - 00 : 36 : 59,476 Mon sucre, des invités!

And if that looking glass gets broke

543 tués sur le champ de bataille.

543 killed in action.

Échec Il reste 4 543 cobayes.

Failure 4,543 specimens left.

Plaque d'immatriculation : 2ABM-543

- License number : 2ABM-543.

Dites-lui de se couvrir les yeux. 543 00 : 49 : 12,410 - - 00 : 49 : 16,940 Un véritable mur d'eau se dirige vers la ville de New York. Tout le monde...

Tell them to cover their eyes.

À toutes les unités, recherchons un van Volvo bleu. Immatriculation Adam-Baker-Mary 543.

All units, be on the lookout for a blue Volvo wagon... license Adam-Baker-Mary 543.

Dr Ramirez, appelez le poste 543.

[PA] Dr. Ramirez, please call extension 543.

Selon les rapports préliminaires, le nombre de victimes serait de 543 hommes, femmes et enfants.

Early estimates place the number of casualties at 543 men, women and children.

Vous avez tué 543 personnes.

You killed 543 people.

Chef, on dépasse de 246 kilos, et ça avec un ciel bleu et une légère brise.

Boss, we're officially 543 pounds overweight... and that's with blue skies and a slight breeze. [Bob] Not exactly what's in the forecast.

Tour de contrôle, c'est "November 543 Charlie".

Ground control, this is November 543 Charlie.

Il y a deux hommes dans l'appart 543.

There's two men in apartment 543.

J'ai 543 jours d'abstinence.

I have 543 days of sobriety.

Mesdames et Messieurs, c'est le dernier appel d'embarquement pour le vol 543 à Milan.

Ladies and gentlemen, this is the final boarding call for flight 543 to Milan.

543 chevaux, moteur V10, de 0 à 100 en 3,2 secondes.

543 horsepower, V-10 engine, zero to 60 in 3.2 seconds.

Jack, je dois faire quoi?

496 00 : 31 : 13,354 - - 00 : 31 : 15,543 You need to seal tubing, Rosie.

Nous sommes dans 543...

We are on in 543...

En réalité, les manifestations ont lieu ici. Devant le ministère du travail. 958 01 : 18 : 10,543 - - 01 : 18 : 13,345 Mais on n'a le droit de tourner que de deux à six. Alors on tourne ici ou pas?

Actually, the sit-ins are done here, outside the Ministry of Labor, but we can shoot only between 2 and 6.

- 7 543 fois.

Well, not often, though. 7,816 times.

L'an dernier, son cabinet comptable a encaissé 75543 $.

Christian Wolff, last year, ran $ 75,543 through his accounting firm.

Au 543.

This is me. 543.

"Z" vers 543.

"Z" up 543.