Translate.vc / Français → Anglais / 547
547 traduction Anglais
29 traduction parallèle
547.
547.
On va devoir remettre le début des répétitions. 00 : 02 : 56,022 - - 00 : 02 : 58,547 Nous avons encore une semaine!
We may have to postpone the start of rehearsal.
21 h30, jour 547.
2130, day 547.
- -Zapppy, - penses-tu qu'on peut stabiliser le plan de vol 00547, - - Si tes rêves s'enfuient... - -en utilisant éventuellement l'effet 9GH78, - -
Zaph, do you think we can stabilise at X00 547 if we split our flight path tangentially across the vector of 9 GX 78 with a 5-degree inertial correction?
3.547 et 8.768.
Uh... 3,547 and 8,764.
RKI 547!
RKl 547!
RKI 547.
RKl 547.
Niveau 3C, section 54 7.
Level 3C, section 547.
Distance, 54 7 mètres.
Distance, 547 metres.
Destruction volontaire... désobéissance aux ordres des supérieurs... et le meurtre des 547 membres de l'équipage du E.A.S. Roanoke.
Willful destruction of public property disobeying direct orders of superior officers and the murder of 547 officers and crew on board the E.A.S. Roanoke.
Volonté divine qui a fait perdre ce putain de canasson dans la 5ème...
That same nature that allowed the number 547 PIN code... to screw me in a photo.
- 547, majorité de femelles.
- 547, mostly female.
547 e sur 552.
547 out of 552.
Le montant total joué cette semaine s'élève à 75 547 750 NT $.
The total sum this week is NT $ 75,547,750.
Le total est de 75 547 750 NT $.
The total is NT $ 75,547,750.
Je veux faire ce earthship dans chacune de nos 547 îles.
I want to make this earthship in every of our 547 islands.
Tu sais qu'il y a toujours 547 pas de ma maison à la tienne?
You know it's still 547 steps from my house to your house?
Détrompez-vous... 547 00 : 44 : 43.554 - - 00 : 44 : 44.560 Ça vous va. Pas mal.
I don't... not bad
Ici l'unité 547, transportant le patient à Foxtrot ( F ) Mike ( M )
This is unit 547, transporting patient to foxtrot Mike.
Le premier câble télégraphique transatlantique était fait de 547 982 km de fils de cuivre et de fer. Il s'étirait sur 4 630 km au fond de l'océan.
The first transatlantic telegraph cable was made of 340,500 miles of copper and iron wire, designed to stretch 2,876.95 miles along the ocean floor.
18 547 301 euros.
18,547,301 euros.
18 millions 547 301 euros et 28 centimes.
18,547,301 euros and 28 cents!
Je possède juste un bout de papier avec marqué 18 millions 547 301 euros et 28 centimes.
I just own a bit of paper with 18,547,301 euros and 28 cents written on it.
67547 euros en liquide.
67.547 in cash.
67547 de ton compte, sans faire de remous.
67.547 from your account, without arousing any suspicion.
- Ca fait 67547 euros, Carlos.
That equals 67.547 Euros.
Commençons par les 67547 euros.
Let's start with your 67.547.
Allez au 547 Hill Street.
Take it to 547 Hill Street.
547!
547!