Translate.vc / Français → Anglais / 556
556 traduction Anglais
33 traduction parallèle
Plus que 556 et c'est bon.
Only 556 of them left.
Il y a une raison pour laquelle il n'a pas remporté le Tennessee mais il a eu 481453 suffrages contre 556577 pour le trou du cul.
And there's a reason he didn't take Tennessee. But he got 481,453 votes, and the asshole got 556,577 votes.
Au bivouac, il nous a montré une boîte de 556.
Back at bivouac he was showing off a box full of 556 $.
Mort n ° 556.
Dead Number 556.
Alerte, 556 possible en cours.
All units, possible 556 in progress.
L'activité solaire a augmenté dans les voies spatiales 556 et nous conseillons à tous les vols commerciaux...
Solar flare activity has increased across space lanes 556 and all commercial flights are advised...
Riposte Défense 556.
Counter defence 556.
556 neutralisé.
556 neutralised.
Vous achetez cette maison 556 000 euros en l'état,.. .. à l'aide d'un crédit, sous condition.. .. suspensive d'obtention.
You are purchasing this house for 556,000 euros, as is, with a mortgage loan, and there is a clause stipulating credit acceptance.
- Moi aussi, moi aussi. 556 000.
Me, too. 556,000.
- Je vous les donne, les 60 000. Et je l'achète à 556.
I'll give you the 60,000 but I buy it at 556,000.
- 10-22, auto à 556 - -
- 1 0-22, auto at 556- -
L'orbite atteint 556.3, secteur 270.
Orbit now holding at 556.3. - Oh. Sector two, 7-0.
Le gamin a été touché par du 5,56 mm.
The kid's been zipped with 556.
Touché par du 5,56 mm.
He's been hit by 556.
Il a été mitraillé par le 5,56 mm de Trombley.
He's been zipped by 556 from Trombley's saw.
Pas celles-là.
Not these. 556 casings.
On a un numéro d'immat? 556 FVA 92.
- Any registration number?
Ça sort en fausse plaque.
- 556 FVA 92. It's a false plate.
Rendez-vous ou je vais devoir tirer!
You just caught a.556 in your upper lip!
Un 5.56 de préférence.
- Large, preferably a 556.
J'ai un fusil braqué sur votre tête.
I have a 556 rifle pointed straight at your head.
Ca va t'étonner, mais Period 5 n'a jamais été meilleur. 486 00 : 41 : 22,556 - - 00 : 41 : 25,000 Qu'est-ce que tu fais là?
So, call me crazy, but this might be the best Period 5 show of all time.
- APR 556.
APR 556.
Les deux se sont fait tirer dessus avec un fusil de précision de calibre 556, ma am.
Both guys hit with body shots from a 556 match-grade precision rifle, ma'am.
C'est un 556.
That's a 556.
455.556 ) } Kakuta 462.333 ) } Kakiuchi
387.556 ) } Kakuta 389.333 ) } Kakiuchi
Je savais que les chances pour qu'il soit renversé par une voiture ou qu'il contracte une maladie respiratoire pourraient raccourcir sa vie de 42,556 %.
I knew the odds of him getting hit by a car or contracting an airborne disease could shorten his life by 42.556 %.
Ça fera 556 $.
That'll be 556.
Le FN FAL Herstal 5.56.
The Herstal 556 light machine gun.
Je suis un inutile 144 00 : 22 : 33,186 - - 00 : 22 : 35,556 - sac à merde? - Non, mec.
I'm a useless...
Peut-être un calibre.30 ou un Blackout. Peut-être même un.556.
it could be a 30-caliber or a Blackout, maybe even a 5.56.
556 12 26.
Triple five, 1-2-2-6.