Translate.vc / Français → Anglais / 596
596 traduction Anglais
18 traduction parallèle
Le nombre d'employés était de 146.596.
The number of employees was 146.596.
La gare supérieure est à 2 596 mètres.
The upper station : 8,516 feet.
- 1596.
- 1 596.
Il y a eu 30973 cambriolages, 14596 agressions et 720 meurtres à Brooklyn l'an dernier.
There were 30,973 robberies... 14,596 felonious assaults... and 720 murders committed in Brooklyn last year.
651 01 : 11 : 40,364 - - 01 : 11 : 44,596 Ce qui est merdique c'est qu'on voit du nouveau de temps en temps.
Innovation is what you cannot see.
Ca fait quoi d'etre 596 00 : 31 : 38,000 - - 00 : 31 : 39,000 desintégré? Pas trés plaisant 598 00 : 31 : 41,480 - - 00 : 31 : 44,200 J'ai survécu en me concentrant....
And what's it like being dispersed?
Bye Bye. 410 00 : 45 : 06,230 - - 00 : 45 : 08,596 Frère, non!
See you.
Et voilà. 596, Hammond.
Here it is, 596 Hammond.
♪ 596, 597... ♪ 598, 599... ♪ 600 tout rond.
♪ 598, ♪ 599, ♪ 600...
- Tu dois être, tu vois... - Ouais? 677 00 : 34 : 25,596 - - 00 : 34 : 27,098 Tu dois être subtil.
- You just gotta be, you know...
Seulement 596 pages, en fait.
It was 596, actually.
Je suis avocate, comme vous avez dû le remarquer, en regardant ces débris de verre ici, tout ce que nous pouvons prouver est peut-être un 596?
Now, sir, I am a lawyer, as you might've guessed, and I know, looking at the glass breakage here, the most we'll be able to prove is, uh, maybe a 596?
Franchement, les formulaires 596, quelle saloperie.
I mean, those 596 forms, they're a real bitch.
0 ) \ cHEBE9DE } m 338 700 l 338 364 798 354 1136 486 1150 560 1172 596 1174 696 0 ) \ cHEBE9DE } m 332 796 l 324 1210 1624 1254 1626 802
Meet at 10 : 30 am at the station!
Zoome la 596.
Punch up 596.
Allez, vas-y!
♪ 596, 597,
596.
Uh... 596.
j'ai peut? 148 00 : 06 : 04,596 - - 00 : 06 : 05,930 J'? tre rat?
This might be a little forward, but do you have a bomb strapped to your chest?