Translate.vc / Français → Anglais / 642
642 traduction Anglais
41 traduction parallèle
Vous n'arrangez rien en ne nous disant pas où il est allé. 642 00 : 58 : 38,841 - - 00 : 58 : 40,841 Vous ne voulez pas avoir plus d'ennuis?
You're not doing him any good by not telling us where he went.
- Le 642.
642.
Et 125 qui font 642 dollars pour le mois.
Your end comes to 100 and a quarter. For the month, that makes $ 642.
Gauche, droite, gauche, droite, gauche, droite! 307 00 : 23 : 21,642 - - 00 : 23 : 24,042 0 : 23 : 22 - - 0 : 23 : 22 Tu es un sacré malin, Roberts.
Left, right, left, right, left, right!
Les pommes saturent notre marché national. À défaut de mesures rigoureuses prises d'ici 3 semaines 642 millions de pommes vont pourrir.
What we've got is the largest national apple glut ever and unless something drastic is done in the next 3 weeks
Affaire 642-DZ-713.
Case 642DZ713.
- Je suis au... 642-3948.
- What's your number? - It's 642-3948.
Et la foule de 49 642 personnes est hystérique.
And this crowd of 49,642 absolutely delirious.
- 642 dollars - 642 dollars?
Yeah, yeah, $ 642. $ 642?
[Skipped item nr. 642]
Shit.
45 000 tonnes de jauge maximale, 214 mètres, 2 turbines vapeur.
45 000 tons full gross, 642 feet, two steam turbines.
Dans l'affaire Harper contre Biblico... Hutchings Gold, nous donnons foi au plaignant. Le défendeur paiera 642 000 dollars de dommages et intérêts.
In this matter, we find in favor of the plaintiff and order the defendant to pay damages in the amount of $ 642,000.
La première brigade de pompiers... était à la frontière dalmato-sarde, en l'an 642.
The first organised fire department was on the border of Dalmatia and Sardinia in the year 642.
- L'histoire de polydipsie m'a fait vérifier sa glycémie. 6,42.
- History of polydipsia led me to check her blood sugar, 642.
C'est la chambre 622 ou 642?
Is it room 622, 642?
Il te reste 29 642 mots à lire.
You still have 29,642 words left.
Vous m'avez fait monter 7,642 marches cette semaine.
You had me run 7,642 steps this week.
2-4 King, répond à 1031 à 642 Madison Avenue.
Two-four King, respond to 1 031 at 642 Madison Ave.
Messieurs Lucceci et Marino ils habitent 642 rue Colombre.
Mr. Luchessi and Mr. Marino... live in Colombres Street 642.
237 642 dollars.
$ 237,642.
Cet endroit compte 642 maisons pas 615 comme vous avez dit.
This place has 642 houses not 615 as you said.
Bien, bonjour à tous, et c'est le 255 642ème jour à bord de l'Axiom.
Well, good morning, everybody. And welcome to the day 255,642 on board in the Axiom.
Je vais te dire ce que tu aurais pu faire : 642 : 00 : 33 : 07,625 - - 00 : 33 : 09,912 Tu aurais pu arrêter d'essayer de tout contrôler.
i'll tell you what you could?
Le score actuel, vous, 7,642, moi, 7,512.
Running tally - - you, 7,642... me, 7,512.
Mais doit-on ignorer la mort de mon mari ou des 642 autres âmes dans le monde tuées le jour de leur arrivée?
But how does that make up for the death of my husband or the 642 other souls around the world who were killed in accidents caused by their arrival?
Il n'avait pas 1 642... "
He didn't have 1642 - " Mama.
Oh, mon Dieu. 251 642 vues?
Oh, my God. 251,642 hits?
- La station Ikalani, 260 hectares de toute beauté.
The Ikalani Resort, 642-acre real-estate wonder.
Le gouvernement a dépensé 17 400 $ pour ses obsèques, et 642 000 $ en frais médicaux.
The government spent 17,400 on her funeral and another 642,000 on medical expenses.
4 642 étudiants venant de 27 pays différents.
4,642 students from 27 countries.
1642 amis.
1,642 friends.
Lisbonne 642-3518. Nom du contact : Leonardo.
Lisbon, 642-3518, contact name, Leonardo ;
642, 729,
642. 729.
C'est le bar de pêcheurs? J'ai besoin d'un bateau.
If you dialed "Princeton 642" in 1938, it would ring on the other side of this door.
L'estimé sénateur du comté de Pinellas a demandé un vote par appel nominal pour S.B. 642. Y-a-t il un assesseur?
The esteemed senator from Pinellas County has requested a roll call vote for SB 642.
Oui, mais ça représente 2'643 km en prenant la route touristique I-40.
Yes, but it's 1,642 miles if you take scenic I-40.
Je suis au 642 rue Birmingham.
I'm at 642 Birmingham road.
Globules à 642. Leucémie aiguë lymphoblastique.
Blood cell count of 642.
Voilà. 2 642 livres.
There you are. 2,642 pounds.
On va arriver au point 642 dans 1,5 km.
That's 20? It will be.
On va les distancer avant le virage.
642 is a mile ahead.