Andrès traduction Anglais

- A. BENIAMINOV Andrès

- A. BENIAMINOV Andres

Va, Andrès, va, mon petit.

Go, Andres. Go, my boy.

Tu es libre, messire Andrès.

You're free, Senor Andres.

Je paierai ce cher Andrès, à la maison.

I'll pay brother Andres as soon as we get home.

Je jure par tous les saints de payer ce cher Andrès!

I swear by all the saints that I'll pay my dear Andres!

- Andrès?

- Andres?

Andrès!

Andres!

Tu veux me demander quelque chose, Andrès?

You want to ask me something, Andres?

Pandolphe, fils de famille. Andrès, cru égyptien.

Pandolfe, a gentleman, Andres, thought to be Egyptian,

Oui, Andrès. Cet endroit est maudit.

Yes, Andres, the place is cursed.

Andrès... entends-tu?

Andres hear that?

Andrès!

She sits in...

Andrès, ils dansent.

Andres, they are dancing!

Andrès!

Andres...

Andrès, tu entends?

Andres, can you hear it?

Andrès!

Andres.

Quand même, Andrès, y en avait pas deux comme elle.

But Andres... she was a special girl.

Salut Andrès.

Hi, Andrée.

Elle était avec Tonton Andrès. Oui, mais après elle est sortie jouer. Alicia, viens!

Alicia, come, we are going to do the picture... treasure, no?

- Voyons, Andrès.

He was disliked immediately.

Mais l'erreur que j'ai commise de douter d'Andrès... je ne la referai pas avec Inés.

of me that the police do its job well. And why? I made the mistake not to trust you, Andr?

Ton père veut parler à Andrès.

Your father wants to talk to all the brothers. What is it, Dad?

Tiens, Andrès.

Here, Andres this shirt's not part of the uniform. You could use it.