Essayè traduction Anglais

Il a essayè de l'acheter avec une Chevrolet.

He tried to bribe him, he gave him a Chevrolet.

On a essayè.

We tried? .

Il a essayè de la retenir par un doux sommeil, par une passion encore plus profonde.

We tried restraining her with peaceful sleep and with the claims of a passion still more deep.

Quoi? Personne n'a essayè de l'arrêter?

what, no one tried to stop him?

Il a essayè de la renverser.

I think he tried to run her down!

Il a essayè de me tuer!

He's trying to kill me!

Dèsolè, maman, j'ai essayè.

I'm sorry, Mom, I tried.

Votre fille a essayè de tuer mon Charles!

Your daughter tried to kill my Charles!

J'ai essayè de le changer et de me changer moi-même, mais...

I tried to change it and change myself, but...

La famille, les amis, vous avez tout essayè?

Family and friends have all been tried?

- J'ai essayè de Iui dire, Mme FaIstaff.

- I tried to tell him, Ms Falstaff.

Crois-moi, j'ai vraiment tout essayè.

Believe me, I've really tried everything.