Forés traduction Anglais

Plusieurs puits ont été forés sur le chantier et assèchent les environs.

Some wells were drilled on the site, causing drought in the area.

Ces endroits ont été forés.

Those areas have been drilled.

Ces endroits, ils ont été forés.

Those areas, they've been drilled.

C'est un fonds d'investissement Russe, des gazoducs, forés en Sibérie.

It's a Russian investment fund, gas pipelines, drilling in Siberia.

Il y a des puits forés sous Chester's Mill.

There are artesian wells underneath Chester's Mill.

- Tu fores aussi?

You're a driller too, huh?

- Alex, et toi tu fores déjà?

- Alexei, you'll manage to drill in?

Organismes anti-environnementaux

Canadian forestry corporations Created the British Columbia Fores Allience to combat environmental campaigns ]

Allez fores!

Drill away!

Je sais très bien que tu fores là où tu ne devrais pas!

I know all about those extra tunnels you've been digging in secret!

Fahoo fores, dahoo dores

♪ Fahoo fores, dahoo dores. ♪

Maintenant pousse toi de mon chemin, stp, avant que je te règle ton compte.

Now, get out of my way, please, a - fores I ends you.

Non, tu fores un puit sec là-bas, John Ross.

No, you're drilling a dry hole there, John Ross.

- N'importe où tu fores...

- Anywhere you drill...