Frio traduction Anglais

Je vous ramène à Frio County, au Texas, pour votre procès.

I'm taking you back to Frio County, Texas, to stand trial.

Oh, ce n'est pas Frio County, bien sûr, mais vous mourrez plus près de la maison que si je vous tuais ici.

Of course, it isn't Frio County, but you'd die a lot closer to home than if I had to kill you here.

J'étais désespérée en revenant seule ici... je tournais en rond en pensant â mes dettes â CA, Ponto Frio...

I got desperate, when I saw myself alone here... pacing up and down, debt-ridden at CA, and Ponto Frio...

"Tu n'as pas sauté â cause de CA et de Ponto Frio?"

"You didn't jump because of CA and Ponto Frio?"

Je veux que tu ailles à Minas del Frío ouvrir un camp d'entraînement.

I need you to go to Minas del Frio and create a training camp.

No hace mucho frio.

Mí amór!

Mais c'est muy frio ( très froid ).

But it's muy frio.

Pas vraiment un temps pour les tee-shirts.

- Tengo frio.

J'ai froid.

- Frio?

Hace mucho calor.

No hace mucho frio.

Cool... "Frio".

Cool.

Vous êtes tengo frio.

Frio.

Froid?

Frio?