Juris traduction Anglais

Le jeune roi Iouris JAGARS

- Juris ZAGARS Archbishop

Il y a passé 2 licences, dont une de droit.

But he's bettered himself inside. Earned two degrees, including his Juris Doctor.

Votre juridiction de mes deux, vous pouvez vous la foutre au cul!

You give me that "juris-my-dick-tion" crap, you can cram it up your ass.

Les règles de la jurisprudence ne sont pas stupides.

The rules of juris prudence aren't stupid.

J'ai passé ma vie à tenter de devenir avocat, mais je n'ai jamais réussi à obtenir mon doctorat.

I spent most of my life trying to become a lawyer, but I could never get my Juris Doctorate.

- Juri... juridiction.

- Juris... jurisdictional.

- Ça veut dire quoi, "juris..." - "Jurisprudence"?

- what's this mean, "juris..." - "Jurisprudence"?

Mon cousin, Juris sera là et il meurt d'envie de te rencontrer.

My cousin Yura will be there and he's been dying to meet you.

Juris est celui qui travaille comme apprenti dans les pompes funèbres.

Yura is the one that works as a mortician's apprentice.

Je pensais qu'il y avait une odeur fétide de juge venant de cette pièce.

I thought there was a fetid smell of Juris Doctor coming from this room.

- Ça va aller. Youri est endurant, il s'en sortira.

No, this can not be, I know Juris good condition

Unique-ta-mère, Kyle!

Juris-dick in my ass, Kyle.

Qu'est-ce que ça a à voir avec quoi que ce soit dans ma juridic...

What's this got to do with anything in my juris- -

Boris Sakovich et son entourage, et enfin, le président de la Lettonie, Juris Nikonov.

Boris Sakovich and his entourage, and finally Latvian President Juris Nikonov.

Sarkovich a versé, et Juris a servi. Tout le monde y a eu accès.

Sakovich poured it, and Juris passed it out.

Et bien que je susse très bien que cette loi existe, elle est dure à avaler.

You seem real cocksure about the juris-dick-tion you're in. Real cocksure!