Nîmes traduction Anglais

"Sur la beauté des femmes de Nîmes et d'Arles." "Sur l'autorité parentale."

'On the Beauty of the Women of Nîmes and Arles'.

Ou à Nîmes. A Arles? Max, on est à Java.

Next time you are in France... go to Arles.

J'ai un train pour Nîmes dans 5 minutes.

I've a train for Nîmes in 5 minutes.

Prês de Nîmes, n'est-ce pas?

I know that. lsn't that near NÎmes?

C'est près de Nîmes?

is that near NÎmes?

Comment veux-tu que je trouve une lampe en léopard à Nîmes!

How would you have me find A lamp in Nimes in leopard!

"Le Tango, Nîmes."

"Le Tango, Nîmes."

Incarcéré à la prison de Nîmes, puis aux Baumettes, vous avez suivi une psychanalyse et vous vous consacrez à Dieu et à la religion.

Imprisoned in Nîmes, and later in Marseilles, you agreed to undergo psychiatric treatment and dedicated yourself to God and to religion.

- Je suis arrivé à Nîmes sur la tournée d'un chanteur de chez moi. Je connais ses chansons depuis toujours. L'entendre chanter en catalan aux arènes..

The first time I yas in Nimes yas on tour, with a Spanish singer, I loved his songs and say him singing in Nimes,

Sept ans aux Ciseaux bleus, à Osséja, et puis quatre ans et demi chez Aimé Prat, à Lunel, à côté de Nîmes.

I was 7 years at Ciseaux bleus and 4.5 years at a Lunel barber near Nismes.

Je suis partie en Turquie un mois, et apres, a Nimes pour mes etudes.

I spent a month in Turkey then did my studies in Nîmes.

- Il doit être en garnison près de Nimes.

I think he's stationed near Nimes.

A Lebak.

Or Nîmes.

Jene voyais nimes lecteurs nimon éditeur niaucun autre humain, etc étaitmerveilleux.

I never saw another human being and it was wonderful.

Je me suis promenée. J'ai l'impression d'être en vacances. L'Angleterre c'était trop dur.

No, I went for a walk, I felt like I was on holiday, I couldn't stay in England, it was too hard, I arrived in Nimes speaking no French at all,

À Nîmes.

Nîmes.