Translate.vc / Français → Anglais / Oohh
Oohh traduction Anglais
43 traduction parallèle
Cet homme odieux.
Oohh, that odious man!
Merci de me l'apprendre, Lady Catherine.
Oohh! Thank you for telling me, Lady Catherine!
"OOHH?"
- What? - I'm not kidding.
En ville, Otto, en ville.
In town Otto. In town. Oohh...
Oh, Lucille! Oh, Luci...
~ Oohh, Luc... ciii!
On fait dans l'original!
Oohh, walk on the wild side.
Tu sais ce que j'aime... viens là, tu commences à me plaire.
Oohh baby, you know what I like. Common up here, I'll start to dig you a little bit.
Oohh, je ne suis jamais sorti avec des hommes assez âgés pour être mon père, Ducky.
Oohh, I never date men old enough to be my father, Ducky.
Et pour info, tu as tenu ce slip d'une étrangère très longtemps.
Oohh. And for the record, that's a long time to hold any stranger's thong.
Oohh.
Oohh.
Oohh, c'est un grand garçon, hein?
Oohh, that's a big boy, isn't he?
J'élève 500.
- Raise 500. Oohh.
Oh!
oohh!
Oohh... c'est une petite chenille!
Look, it's a little caterpillar.
Oohh. Du poulet rôti. Du poulet rôti.
Ooh, roasted chicken, roasted chicken!
C'est à la façon américaine!
It's the other way round, like it is in America! Oohh!
Oohh...
OHH.
Oohh... à l'aide
Oohh... Help
Ma mère. Nous avons fait le bon choix?
my mother oohh... are we sure that's a good idea?
Ou "Du sable, je vais y chier".
or " oohh sand...
Oohh..
Oh...
Hey, hey, hey, hey Oohh, ooh
Hey, hey, hey, hey Oohh, ooh
( Rires ) Oohh.
( Chuckles ) Ohh.
♪ Whoaa, ooo, ooo, oohh ♪
♪ Whoaa, ooo, ooo, oohh ♪
OOhh.
Ohh.
Oohh!
Ohh!
Oohh, c'est quand tu as un sandwich offert quand t'en a déjà mangé 10.
Ooh, it's when you get a free sandwich after you've already eaten ten sandwiches.
OOhh.
Aw.
Oohh!
Ooh!
Oohh.
Ohh.
- Oohh! Allez!
- Get up, Higgins!
C'est Jonas.
Oohh. Hey!
Oh...
Oohh...
Pensez-y.
Oohh!
WIGGS :
Oohh Sergeant Rugg!
Oohh... juste un soupçon...
We remain yours very truly, The Rollings Reliable Baking Powder Company. "
Oohh!
Jesus!
Oohh...
Ooh!
Oohh!
My treasure?
- Lenore,
Lenore, oohh Lenore...
Elle a dit qu'elle m'aimait.
Oohh!
- Ah... ah!
Oohh!