Translate.vc / Français → Anglais / Pilâtes
Pilâtes traduction Anglais
10 traduction parallèle
De quoi avons-nous besoin pour Pilâtes?
What is it we need to get for Pilates?
Lundi, Pilâtes.
Monday, Pilates.
J'ai un laissez-passer si tu veux m'accompagner au pilâtes.
I got you a pass for my gym, if you want to do Pilates with me.
Aéroport de Los Angeles Départs ne m'achète pas de pantalon, le pilâtes ne me tente pas et j'ai hâte de te voir, moi aussi.
Kmart went great, do not buy me slacks, I do not want to do Pilates, and I'm excited to see you, too.
Je suis désolé mademoiselle, mais j'ai rendez-vous avec quelqu'un de mon cours de Pilâtes.
Oh, I'm sorry, mademoiselle, but I'm meeting somebody from my Pilates class.
Je plaisante pour le mec des pilâtes.
Just kidding about the Pilates guy.
Il s'avère qu'on a la même coiffeuse, la même prof de pilâtes et la même esthéticienne.
It turns out we have the same hair girl, the same pilates girl and the same nail girl.
- Mon prof de pilâtes va être trop énervé contre moi.
- My Pilates instructor is gonna be so pissed at me.
Tu as 5 minutes pour te présenter, et après je m'en vais pour mon cours de pilâtes.
You have five minutes to pitch yourself, and then I'm leaving for my pilates class.
Pilâtes.
Uh, my pilates class.