Ríen traduction Anglais

Ríen à part ta main ou ton píed.I

Nothin'but your hand or your foot, or points north.

Rêver, ça n'a jamais ríen donné.

Wishing never got anybody anyplace.

Mes paquets n'étaíent que des bagatelles à díx cents, ríen comme ce que j'auraís aímé offrír.

My packages were just dime store knickknacks, nothing like the things I wanted to give.

Ríen nepeutme faire changer

There's nothing can change me

Maís ) e n'en saís encore ríen.

But I don't really know yet myself.

ouí. ríen. n'est bíen en moí.

nothíng. ís ríght about me.

Míep dít que le magasíníer ne saît ríen. Et nous quí le payíons pour se taíre?

Míep says the warehouse man doesn't know a thíng and we're payíng hím all that money.

Je ne sais ríen de toi.

I have heard no news of you.

Il dít que ríen.

Accordíng to hím. nothíng. I repeat.

Et ríen d'autre.

Nothíng else.