Translate.vc / Français → Anglais / Sâ
Sâ traduction Anglais
15 traduction parallèle
Sâ €? vous ( am auue chose...
If you need anything else...
Mes parents avaient une loge à l'opéra et une autre au Théâtre Sâ da Bandeira.
My parents had a season ticket to the opera, and had another box at the Sˆh da Bandeira Theatre.
- Pardon? Ses protégées...
His protà © gà © sâ € They're usually young.
Ma sÅ "ur la considà ¨ re comme la quatrià ¨ me sâ" ur.
Like, my sister considers her, the, you know, the fourth sister.
Il sâ € ™ avà ¨ re que câ € ™ à © tait d'obtenir ce jour lÃ. "
Turns out it was about getting to this day. "
En fait, mes parents étaient frère et s ur.
In fact, my parents were à © brother and s ur.
Ma s ur?
My s ur?
C'est ta s ur.
C apos ;'s your s ur.
Ma s ur psychopathe va me pitcher un scénario!
My s ur psychopath will pitcher ACS © nario me!
On ne savait pas qu'on était frère et s ur.
We did not know that apos ; à © one brother and was s ur.
Sâ € ™ il vous plaà ® t, trois homard à la fois.
Please, a third lobster at once.
Jâ € ™ avais cette super semaine de planifiée, et tout sâ € ™ empirait, alors jâ € ™ ai coupé court au voyage.
I had this great week planned, and then thing after thing went wrong, and then I cut my trip off early.
Car je ne serais pas lâ homme que je suis aujourdâ hui sâ il nâ y avait pas eu les expériences que jâ ai eues ici.
Because I wouldn't be the man that I am today if it weren't for the experiences that I've had right here.
à ‡ a sâ € ™ arrêtera.
It will.
Il va sâ " rement t'en demander plus.
He'll probably ask you to step up a bit.