Translate.vc / Français → Anglais / Yy
Yy traduction Anglais
27 traduction parallèle
Écœure, écœure, écœure le Docteur. DOCTEUR :
Diz-yy, diz-yy, dizzy Doctor.
Qu'est-ce qu'il yy a?
You think I don't know anything?
Je suis YY, Monsieur Pinocchio.
I am YY, Mr. Dainty.
Yen, YY, faisons quelques photos!
Yen, YY, let's take some photos.
Yen, YY, venez faire une photo.
Yen, YY, come here for a photo.
Même chose pour YY.
Same for YY's.
YY!
YY
YY, réveille-toi!
YY, wake up!
YY!
YY.
YY!
YY!
YY, lève-toi!
YY, get up!
Rentrons à la maison, YY.
Let's go home, YY.
YY?
YY?
YY, je suis désolée.
YY, I'm sorry.
Désolée, YY.
Sorry, YY.
On obtient XX, XY ou YY.
You obtain XX, XY or YY.
YY, c'est Claire.
YY, that's Claire.
On se retrouve au "YY" tous les soirs de la semaine.
We have a meeting at the "Y" every night of the week.
C'est Ashley.
- It's ashley. Hey-yy!
- Qu'ils se marient...
- Ha-pp-yy..
Non, je dois y retourner.
YY-yh, no, I gotta get back too.
Pour moi, Kim et Donna sont en couple, et Donna est jalouse parce que Lacey a relooké Kim.
Hey-yy! Sounds to me like Kim and Donna are in a relationship and Donna is experiencing jealousy over Lacey giving Kim a makeover.
Hey!
Hey-yy!
Yy-vous pourrait se cacher derrière cette façade mâle parmi vous, mais vous souffrez, et je sais pourquoi.
Y-y-you could hide behind that macho facade of yours, but you're suffering, and I know why.
Si ce ne sont pas les Iraniens, c'est la chaleur qui nous tuera à Bassora.
If the Iranians don't kill us... Then we'ýý die from the heat in Basra.
De toute façon, ils vont revenir.
They'ýý just come back.
- ÿÿ - "je suis en CER, j'attends mon jugement"?
I put I'm a delinquent in a JRF, waiting for sentence?