Translate.vc / Français → Anglais / Zappos
Zappos traduction Anglais
12 traduction parallèle
Soit Zappos a le style de chaussure que je veux ou la taille, mais pas les deux.
Zappos has either the style of the shoe I want or the size, but not both.
Un colis va arriver et y a personne chez moi. Ma femme m'a quitté pour mon jumeau.
I got a zappos box coming today, and there's nobody there to pick it up, my wife left me for my twin brother.
- Zappos a été très généreux.
Send them a thank you note. Zappos has been so generous.
Zappos
Zappos.
Tu penses que c'est pour ça qu'ils les appellent Zappos?
Do you think that's why they call it Zappos?
Je porte mes sandales de Zappos.
I'm wearing sandals from Zappos.
Tout ce que j'essaie de dire c'est qu'il faut que je modifie ma commande sur Zappos, alors veuillez me répondre selon votre convenance.
I guess what I'm saying is I need to modify my zappos order, so please email me back at your earliest convenience.
Alors, j'étais en route pour le bureau de Saperstein, et j'ai commencé à penser comment les Sapers ressemblaient aux Zappos...
Okay, so, I was on my way to Saperstein's office, and I started think about how "sapers" sounds like zappos...
Zappos, Amazon, Gilt...
Uh, Zappos, Amazon, Gilt... - All right...
Au fait, tu as reçu un colis.
Oh, by the way. You got a box from Zappos.
Je les ai acheté chez Zappos.
Well, thank you. I got them at Zappos.
Parfait, direction Zalando.
All right, off to Zappos with him.