Translate.vc / Français → Espagnol / 20km
20km traduction Espagnol
30 traduction parallèle
Vous vous plairez ici, on valse à 40 km d'ici.
Le gustará esto. Las duchas sólo están a 20km.
- Vitesse à 20km / h.
- Velocidad a 20 kph.
La rivière passe à 20km de son lit d'origine.
El Glyrhond ahora discurre 20 kilómetros al oeste de su curso inicial.
20km pris sur notre territoire.
20 kilómetros dentro del territorio navot.
Ils sont peut-être à 15 ou 20km à présent.
Podrían haberse alejado ya entre 15 y 20 kilómetros.
Non, ça ira, il ne reste que 20km avant de retrouver Joe.
No, estoy bien. Son sólo 24 kms. hasta donde se supone que nos encontraremos con Joe.
Pour signaler le prochain caillou?
- ¿ Y que diría en ellos? - ¿ 10km a Roca grande, 20km a Roca mas grande? - No.
Je suis moins dangereux que la bouse à 20km / h.
Soy menos peligroso a 100 que ese idiota a 20 p / hora.
Mes mensua / ités ont trip / é et / a guerre est passée à 20 km sans briser une tui / e.
El contrato me costó el triple y la guerra nos pasó a 20km sin quebrar una sola teja.
Je transpire à mort, on roule à 20Km / h comme si on était dans un pousse-pousse à écouter cette... musique.
Estoy sudando hasta la muerte, viajando a 10 millas por hora... como si fuera en un carrito, escuchando esta... música.
À 20 km de là, un gamin des cités, Kelvin Stagg...
Un chico de un estado a más de 20Km de aquí, Kelvin Stagg.
Ce festival a maintenant une taille de 20km de diamètre et une profondeur de 500 000 hippies.
El festival de música hippie tiene ahora 14 millas de diámetro y 500.000 hippies
En effet, Paul. Les vents vont vers le nord à 20km / h. Accutrack prévoit l'impact de Miranda à 8 h demain.
Los vientos están virando al noroeste a 19 km / h y Accutrack pronostica que Miranda tocará tierra a las 8 pm mañana.
Tu sais, Delinda, ma vie, elle pourrait être à 20km de la mauvaise route, mais toi, Danny...
¿ Sabes, Delinda? mi vida ha debido de ser como 20 kilómetros de malos caminos pero tú, Danny... y ese maravilloso niño que tienes dentro, sois la única familia que tengo
La police de Denver a mis en place un périmètre de 20km.
Escuché. La policía de Denver establecerá un perímetro de 30 Km.
Je faisais du 20km / H.
Iba solo a 30.
C'est sur notre route. C'est à peine à 20km d'ici.
- Está en esta carretera a sólo veinte kilómetros de aquí.
à 20 secondes des bombardements russes sur un aérodrome à 20km de là.
A 20 segundos de distancia de los Rusos bombardearon una pista de aterrizaje. A 20 clicks desde aquí.
20km / h au-delà de la limite.
20 km por hora por sobre el límite de velocidad permitido.
C'est à 20km d'ici.
Eso sólo a 20 Km. de aquí.
On roule à 20km / h. Tu peux rouler un peu plus vite si tu veux.
Solo vamos a 20. Puedes ir más rápido si quieres.
Gallipoli, c'est 20km ² de tranchées effondrées, de cratères de bombes, de barbelés et plus de grenades et d'obus encore actifs que de galets sur cette plage.
¿ Para qué? Gallipoli es 8 kilómetros cuadrados de trincheras colapsadas, cráteres de bombas, alambre de púas, con más proyectiles sin explotar que guijarros en esa playa.
Mon caddie ne dépasse pas 20km / h
Mi carrito de golf no va a más de 32.
Avec un service de 20km / h.
Una nerd de mates de cinco pies y nada con un saque de 20 millas por hora.
~ Je peux pas marcher 20km.
- No puedo caminar 12 millas.
Conduisez à 20km au nord ou à l'ouest, hors de la ville.
Viaja 20 kilómetros al norte o al oeste de la ciudad.
C'est ce sur quoi on doit travailler 20km ² de rien du tout, et ça inclut les caméras.
Con esto tenemos que trabajar... 35 kilómetros cuadrados de nada y eso incluye cámaras.
Et maintenant tout le monde se prépare pour une course de 20km.
Y ahora, a caminar 30 km. a paso ligero.
Je reconnaîtrais cette cicatrice à 20Km à la ronde.
Sí, reconocería esa cicatriz a 30 km de distancia.
A 20km par là.
A 12 millas hacia allá.