Translate.vc / Français → Espagnol / 378
378 traduction Espagnol
29 traduction parallèle
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
Il se trouve que j'ai un equipage compose de dix-huit... specimens en parfaite condition physique, tries sur le volet... d'une moyenne d'age de vingt-quatre ans et demi... qui ont ete enfermes en cabine dans l'espace pendant 378 jours!
¡ Lo que pasa es que yo mando a dieciocho hombres seleccionados... de estado físico perfecto, con una edad media... de 24.6 años y que han estado encerrados en una astronave durante 378 días!
- Ça doit aller. - C'est lié aux résultats de 378.
Imagina que tuvo que ver con los resultados que obtuvo el 378.
Article... voilà, 378.
Articulo... aquí está : 378.
Et moi : "Eh bien, dans ce cas, tu me dois 2 378 dollars et 87 cents. C'est ce que dit le reçu."
Yo dije : "Bueno, en ese caso me debes $ 2.378,87 porque acabo de ver este talón".
Nous avons perdu 380 litres quand le numéro quatre s'est désintégré.
Perdimos otros 378 litros cuando se desintegró el motor cuatro.
1 5 buts, 22 passes et 378 minutes de pénalité.
1 5 goles, 22 asistencias y 378 minutos en faltas.
378000 dollars de plus que prévu?
¿ $ 378,000 sobre lo estimado?
Activer télé. Chaîne 378.
TV encendida, canal 378.
MONTANT À PAYER 378,53 $
A PAGAR 378,53 $
- 378! Allez! Passe!
- ¡ Verde, 78!
Il a poursuivi Angel et Darla pendant 9 ans... tuant par là même 378 vampires.
persiguio a Angel y a Darla por nueve años matando de paso a 378 vampiros.
Les passagers en provenance d'Atlanta peuvent retirer leurs bagages au niveau 1 du terminal B.
Pasajeros del vuelo Delta 378 de Atlanta diríjanse al área de equipajes 3 en la Terminal B.
380 litres.
378 litros de él.
Cet entrepôt, c'est pour beaucoup plus que 380 litres de phosgène.
Ese almacén es mucho más grande que para 378 litros de fosgeno.
Phosgene... 380 litres.
Fosgeno. 378 litros de él.
Dans cet entrepôt c'est quelque chose de bien plus gros que 380 litres de phosgène.
Ese almacén es mucho más grande que para 378 litros de fosgeno.
Une double détonation avec un bâton entier de TNT étaient capable de projeter 380 litres de phosgène sur une zone de 10 000 m ².
Nuestro doble envoltorio de cuerda detonadora con una carga llena de TNT nos permite expandir 378 litros de fosgeno en un área de 9.500 metros cuadrados.
Ça concerne au moins 378 personnes.
Al menos 378 personas los usan.
Tiroir 3-7-8.
Taquilla 378.
C'est au 378 Coral Drive, à Aventura.
La dirección es 378 Coral Drive en Aventura.
Le bassiste d'Heavy Caliber, avant la séparation du groupe, a couché avec 4378 filles.
El bajista original del Heavey Caliber, antes de que la banda se desintegrara, se acostó con 4.378 mujeres.
Il vire de l'argent sur notre compte tous les mois, 378 $.
Ingresa dinero en nuestra cuenta corriente cada mes. 378 dólares.
mais le mieux que je puisse faire c'est, uh, 378 $, tous ceux de la ville que nous pouvons convaincre de donner un coup de main et mon escabeau dans le garage.
378 dolares, cualquiera que podamos convencer en la ciudad para que ayude y mi banco del garage
Et bien, en tenant compte des 378 années collectives que vous cinq avez passé sur la planète sans précédents et le fait qu'aucun d'entre vous ne puisse être accusé de meurtre de façon individuelle,
Bueno... tomando en cuenta los 378 años en colectivo... que los cinco tienen en el planeta sin antecedentes... y el hecho de que ninguno pueda ser acusado de asesinato, acepto el acuerdo de homicidio no intencional,
378 ) } Je vais lui faire confiance.
Decidí creer en él.
À 378km à l'ouest de la capitale, Lucknow.
Está a 378 km al oeste del estado capital, Lucknow.
Posez-la.
378 00 : 23 : 44,372 - - 00 : 23 : 45,691 ¡ No! ¡ En serio!
12378e fois, me voilà.
Número 12.378, aquí vamos.