Translate.vc / Français → Espagnol / 391
391 traduction Espagnol
31 traduction parallèle
Burpelson 39180.
Burpelson 391 80.
Barney PoIaczek, 391, rue CIancy, Boston, Massachusetts.
¡ Barney PoIaczek, 391 de Ia calle CIancy, Boston, Massachusetts!
Cette semaine, au Viêt-Nam, on annonce 141 morts côté américain, 391 blessés et 47 portés disparus.
En esta última semana en Vietnam se han reportado 141 muertes Americanas 391 heridos, y 47 reportados como perdidos.
[Skipped item nr. 391]
Gracias.
Dans les cérémonies, les prêtresses encerclent le pilier... par la droite afin de sceller la terre des morts.
En la ceremonia, La sacerdotisa círcula el pilar a la derecha... 391 01 : 07 : 00,637 - - 01 : 07 : 03,767 para sellar la tierra de los muertos.
La liaison MALP est établie avec P9X-391.
El enlace audio-visual de la MALP con P9X-391 está listo y ejecutándose.
Le fait de retourner sur P9X-391 aurait dû suffire. L'appareil ne peut pas émettre à pareille distance si le Stargate n'est pas actif.
Devolver el dispositivo a P9X-391 debería haber funcionado pero no se puede proyectar ese efecto desde afuera del planeta sin un Stargate activo.
Et à cette époque,
Y entonces, 297 00 : 17 : 09,391 - - 00 : 17 : 12,374 - Deante no estaba compartiendo. - Y ahora que?
391 ) } DANS LE PRÉCÉDENT CHAPITRE...
" "En el capitulo anterior de El internado..." "
Robert Neville, 5 septembre 2012, Série GA, sérum 391.
Cinco de septiembre, 2012. Serie GA, suero 301.
Série GA, sérum 391, composé six : à tester sur l'homme.
Serie GA, suero 301, compuesto seis próximo candidato para ensayos con humanos.
Série GA, sérum 391, composé six :
Serie GA, suero 301, compuesto seis.
Série GA, sérum 391, composé six :
Serie GA, suero 301, compuesto seis :
Comprenez que j'étais pas au courant.
391 00 : 34 : 36,760 - - 00 : 34 : 38,720 Gracias por venir.
Maurice P. Joker, pour un total de 2391 assassinats et bien d'autres crimes qui paraissent minimes comparés à 2391 assassinats, vous avez été condamné à mort.
Maurice P. Joker, por 2.391 asesinatos y muchos otros crímenes menos importantes que los 2.391 asesinatos, ha sido condenado a muerte.
Page 391 de ton livre.
- Página 291 de tu libro.
Nous avons besoin d'une ambulance au 391 Clark Street.
Necesitamos una ambulancia en el 391 de la calle Clark.
Tapes 42-point... 391... 0...
Marca 42-punto... 391... 0...
391 ) } C'est l'heure mais le plus intéressant arrive.
La clase acabó... pero es la parte más interesante, así que seguiré.
391 ) } Il n'est pas mort.
No murió.
391 ) } Il a été tué.
Fue asesinado.
362 ) } Même pendant 100 ans 391 ) } je te protégerai.
Te protegeré, incluso dentro de 100 años.
En 391, par ordre de l'Empereur Théodose Premier, Ie christianisme devint Ia religion d'État officielle de Rome.
En eI año 391 dc, por orden del emperador Teodosio Primero, eI cristianismo se hizo Ia religión oficial del estado de Roma.
Ha. 391... 392... trois cent quatre-vingt treize
391... 392...
les haut-parleurs que tu vois un peu partout. 331.857 ) } s { * \ fs60.609 \ fax-0.254 } u { * \ fs61.217 \ fax-0.249 } p { * \ fs61.826 \ fax-0.243 } e { * \ fs62.435 \ fax-0.237 } r { * \ fs63.043 \ fax-0.232 } p { * \ fs63.652 \ fax-0.226 } o { * \ fs64.261 \ fax-0.22 } s { * \ fs64.87 \ fax-0.215 } i { * \ fs65.478 \ fax-0.209 } t { * \ fs66.087 \ fax-0.203 } i { * \ fs66.696 \ fax-0.198 } on de { * \ fs67.913 \ fax-0.187 } f { * \ fs68.522 \ fax-0.181 } r { * \ fs69.13 \ fax-0.175 } é { * \ fs69.739 \ fax-0.17 } q { * \ fs70.348 \ fax-0.164 } u { * \ fs70.957 \ fax-0.158 } e { * \ fs71.565 \ fax-0.153 } n { * \ fs72.174 \ fax-0.147 } c { * \ fs72.783 \ fax-0.141 } e { * \ fs73.391 \ fax-0.136 } s { \ fax-0.13 \ fs74 }
Sí, los altavoces que ves por todas partes.
331.857 ) \ blur1 \ cH484844 \ clip ( m 778 272 l 786 352 437 443 437 366 ) } s { * \ fs60.609 \ fax-0.254 } u { * \ fs61.217 \ fax-0.249 } p { * \ fs61.826 \ fax-0.243 } e { * \ fs62.435 \ fax-0.237 } r { * \ fs63.043 \ fax-0.232 } p { * \ fs63.652 \ fax-0.226 } o { * \ fs64.261 \ fax-0.22 } s { * \ fs64.87 \ fax-0.215 } i { * \ fs65.478 \ fax-0.209 } t { * \ fs66.087 \ fax-0.203 } i { * \ fs66.696 \ fax-0.198 } on de { * \ fs67.913 \ fax-0.187 } f { * \ fs68.522 \ fax-0.181 } r { * \ fs69.13 \ fax-0.175 } é { * \ fs69.739 \ fax-0.17 } q { * \ fs70.348 \ fax-0.164 } u { * \ fs70.957 \ fax-0.158 } e { * \ fs71.565 \ fax-0.153 } n { * \ fs72.174 \ fax-0.147 } c { * \ fs72.783 \ fax-0.141 } e { * \ fs73.391 \ fax-0.136 } s { \ fax-0.13 \ fs74 } 331.857 ) \ blur1 \ cH484844 \ clip ( m 817 245 l 825 345 440 441 421 312 ) } s { * \ fs60.609 \ fax-0.254 } u { * \ fs61.217 \ fax-0.249 } p { * \ fs61.826 \ fax-0.243 } e { * \ fs62.435 \ fax-0.237 } r { * \ fs63.043 \ fax-0.232 } p { * \ fs63.652 \ fax-0.226 } o { * \ fs64.261 \ fax-0.22 } s { * \ fs64.87 \ fax-0.215 } i { * \ fs65.478 \ fax-0.209 } t { * \ fs66.087 \ fax-0.203 } i { * \ fs66.696 \ fax-0.198 } on de { * \ fs67.913 \ fax-0.187 } f { * \ fs68.522 \ fax-0.181 } r { * \ fs69.13 \ fax-0.175 } é { * \ fs69.739 \ fax-0.17 } q { * \ fs70.348 \ fax-0.164 } u { * \ fs70.957 \ fax-0.158 } e { * \ fs71.565 \ fax-0.153 } n { * \ fs72.174 \ fax-0.147 } c { * \ fs72.783 \ fax-0.141 } e { * \ fs73.391 \ fax-0.136 } s { \ fax-0.13 \ fs74 } 331.857 ) \ blur1 \ cH484844 \ clip ( m 870 250 l 865 333 438 437 428 358 ) } s { * \ fs60.609 \ fax-0.254 } u { * \ fs61.217 \ fax-0.249 } p { * \ fs61.826 \ fax-0.243 } e { * \ fs62.435 \ fax-0.237 } r { * \ fs63.043 \ fax-0.232 } p { * \ fs63.652 \ fax-0.226 } o { * \ fs64.261 \ fax-0.22 } s { * \ fs64.87 \ fax-0.215 } i { * \ fs65.478 \ fax-0.209 } t { * \ fs66.087 \ fax-0.203 } i { * \ fs66.696 \ fax-0.198 } on de { * \ fs67.913 \ fax-0.187 } f { * \ fs68.522 \ fax-0.181 } r { * \ fs69.13 \ fax-0.175 } é { * \ fs69.739 \ fax-0.17 } q { * \ fs70.348 \ fax-0.164 } u { * \ fs70.957 \ fax-0.158 } e { * \ fs71.565 \ fax-0.153 } n { * \ fs72.174 \ fax-0.147 } c { * \ fs72.783 \ fax-0.141 } e { * \ fs73.391 \ fax-0.136 } s { \ fax-0.13 \ fs74 }
( Sobre posición, frecuencia )
Je lui ferai savoir que vous êtes là.
00 : 38 : 51,721 - - 00 : 38 : 53,391 Le haré saber que estás aquí.
Bravo!
¡ chispean con maravilla y alegría! Que es esa hermosa canción! ? Eso "El Himno 391." Lo aprendi en un club del colegio. de verdad?
Non! Un homme-caillou? Sérieux?
Maurice P. Joker, por 2.391 asesinatos y muchos otros crímenes menos importantes que los 2.391 asesinatos,... ha sido condenado a muerte.
347 ) \ clip ( m 277 328 b 270 338 268 351 265 364 260 365 256 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 362 ) \ clip ( m 280 323 b 270 337 266 354 266 366 276 373 285 390 290 394 297 396 302 391 307 389 315 385 322 364 327 356 331 348 324 330 308 315 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0 347 ) \ clip ( m 276 328 b 269 338 267 351 264 364 258 365 254 364 250 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0
La diferencia entre fervor e inocencia
398.867 ) } i 391.845 ) } e
¿ Quién eres tú?