Translate.vc / Français → Espagnol / 428
428 traduction Espagnol
65 traduction parallèle
La Navy a fait 428 pour 6 guichets, contre l'armée, à Lord.
La Armada hizo 428 puntos, en 6 entradas. Contra el equipo del ejército.
N % 428, au fond?
428, puerta de atrás.
Vous êtes accusé d'avoir violé la loi publique 31 428, volume 37, article no 31 428 du code de l'Etat, interdisant à tout professeur de l'école publique de nier dans son cours la création de l'homme exposée dans la Bible, et d'enseigner à la place que l'homme descend d'espèces animales inférieures.
Bert estás acusado de violar la ordenanza 31428 tomo 37, estatuto Nº 31428 del Código del Estado que declara ilegal enseñar en escuelas públicas teorías que nieguen la creación del hombre según la Biblia y, en su lugar, enseñar que el hombre procede de animales inferiores.
Bertram Cates, la Cour vous déclare coupable d'avoir violé la loi publique volume 37, article 31 428.
Bertram Cates, este tribunal lo ha hallado culpable de violar el inciso 37 del Acta Pública estatuto 31428, tal como se lo había acusado.
428 pour être exact.
428 para ser exactos.
Salut, Maman. 17 00 : 08 : 50,960 - - 00 : 08 : 53,428 - Oui?
Días, Madre.
[Skipped item nr. 428]
El solo pensamiento que un minuto, una hora antes, uno formaba parte de una familia, de una mujer, de un marido, y de pronto, de un solo golpe, todo está muerto. Pero, Tienen una fe declarada en la supervivencia del ghetto, incluso si todo les demuestra lo contrario.
Vous voulez savoir jusqu'oû je veux aller.
Se produjo en casa del sospechoso, calle Powell 428 en Bayside, Nueva York.
– Il habite Little Tokyo. 428 Rose Street.
- Vive en Little Tokyo. Calle Rose 428.
428 Rose Street.
428 Calle Rose.
Catherine Willows, écourtez votre déjeuner, un 428 vous attend.
Terminó tu cena, Catherine, tienes un abuso a un menor.
Je suis ici pour le 428.
Vine por el abuso a un menor.
Tiens, au fait, ton prêt ne sera pas accepté, pas avec un crédit de 428 dollars.
¡ Muévete! Por cierto, no te van a dar el crédito. No con un FICO de 428.
J'ai fait une erreur, je ferais mieux d'y aller. - 428?
Bueno, me equivoqué, mejor me voy.
- Tu habites dans cette ville.
- La 428. - Vives en la ciudad.
- Le code est 200 428 D.
Ajuste 2428-D.
Bon nouvelles, les Boosters, nous avons récolté 428 dollars au "Bowling pour Ouvriers".
Buenas noticias, Boosters. Tenemos 428 dólares más para nuestro evento "Boliche para vagabundos".
je prendrai en haut avant que vous atteignez les marais. 123 00 : 25 : 09,960 - - 00 : 25 : 12,428 Silence! 124 00 : 25 : 14,200 - - 00 : 25 : 16,794 Nous avons besoin d'envoyer une expédition dans les marais.
Seguramente, podré adelantarlos antes de que lleguen al pantano.
Eh bien... nous avons trouvé une Porte inutilisée en orbite autour de M3R-428.
Bueno, encontramos una Puerta no utilizada en órbita sobre M3R428.
- 428.
- 428.
Allons vérifier la chambre 428.
Vamos a comprobar la habitación 428.
Ouais, envoyez quelques agents à l'hôtel à côté du centre de convention et dites leur de sceller la chambre 428.
Sí, envía algunos hombres al hotel frente all centro de convenciones... y diles que acordonen la habitación 428.
Earl's Court 428?
Earl's Court, 428.
Bonjour.
Ven abajo. 428 Hola.
Vous voulez les détails les plus crus de ma période d'abstinence post-Ben? Quand je croise un homme, je ne vois que les 428 points qui peuvent le paralyser.
Mira, ¿ quieres que empiece con los escabrosos detalles de mi sequía post-Ben donde lo único que veo cuando conozco a un chico son los 428 puntos de presión que lo incapacitarían?
390 et 5 essais.
Fueron 428. Y cinco touchdowns.
J'ai appris deux choses, ce soir. Le Dr Graham ne comprend pas le comportement humain, et il y a 428 tuiles au plafond de ce théâtre.
Tom, aprendí dos cosas esta noche, la Dra. Graham no conoce el comportamiento humano real y hay 428 piezas en el techo de ese teatro.
Centre des appels, Charlie 428.
- Central, Charlie 428. Estamos 958.
Peut-être six suspects, tous armés.
Posiblemente hasta seis sospechosos, todos armados. Copiado, 428.
428 reçu. Quelle est votre position?
INICIADO, ESCANEANDO VOZ
428 out. Ici le centre des appels du nord-ouest.
428, habla la Central del Noroeste.
Centre des appels ouest nord-ouest, ici Charlie 428. Répétez.
Central Noroeste, aquí Charlie 428.
Retour au poste, 428.
- ¿ Pueden repetir? - 10-19, 428. 10-19, 428.
428, retour au poste.
428 está 10-19.
je ne peux pas y aller non plus. 428 ) } et demandons au Directeur de nous laisser un peu plus de temps.
Estoy preocupado por tu condición, así que tampoco puedo ir. Ya que estamos en el hospital, hagamos un chequeo y... solicitemos al director que nos dé un poco más de tiempo.
Quatre cent vingt-huit pages de paresse.
Son 428 páginas de desidia.
C'est là.
Ahí está, 428. - ¿ Cuál?
Vingt-quatros, vingt-cinquos, vingt-sissos... Soixantos, soixantos-uno, soixantos-dossos... Centos vingt-sissos, centos vingt-septos, centos vingt-huitos...
24, 25, 26, 27, 28, 29... 60, 61, 62... 126, 127, 128, 129, 130... 131... 426, 427, 428
428, 429, 430, 431.
Cuatrocientos veintiocho, 429 430, 431.
Juste que j'étais un mec qui sort pas beaucoup, qui traine dans un bar et qui quand la vie lui joue un mauvais tour, ne s'en remet pas.
Ni siquiera sé cuánto. 1.428 dólares con 67 centavos.
La preuve que vous voulez est dans le vestiaire 428 au terminal de bus de Port Authority.
Las pruebas que buscas están en la taquilla 428 de la terminal de autobuses de Port Authority.
Les preuves que tu cherches sont dans le casier 428 à la gare routière de Port Authority.
Las pruebas que quieres están en la taquilla 428 en la estación de autobuses Port Authority.
- Chambre 428.
- Habitación 428.
428 chevaux sous le capot, avec quatre vitesses et un parechoc arrière de traction que j'ai construit moi-même.
428 bajo el capó con 4 velocidades al máximo y tracción lok trasera que yo armé.
- Je suis dans la chambre 428, Kevin.
Estoy en la 428, Kevin.
428 000 $ en l'air pour que tu danses le fox-trot? Que tu danses le mambo?
¿ $ 428.000 para que bailaras foxtrot y mambo?
428.
Larga toma.
428 Rose Street.
Calle Rose 428.
428, prise sept.
"Cineasta"
Jhabite au 428, 22e Rue
Vivo en la calle 22 número 428.
Chambre 428.
Habitación 428.