Translate.vc / Français → Espagnol / 6000
6000 traduction Espagnol
683 traduction parallèle
Alors qu'on leur en a pris 6000!
¡ Pero si nos llevamos más de 6.000 pavos!
6000 livres.
Seis mil.
5900! Et 6000!
Cinco mil novecientos y seis mil.
Pour 6000 livres! La perle du Comté!
La preciosa propiedad The Centry.
6000!
¿ Seis mil?
Pour 6000 livres!
Seis mil.
6000, une fois... 6000, deux fois... 6100, monsieur?
Por seis mil. Seis mil a la una. Seis mil a las dos...
Si Hornblower se laisse faire, ça lui coûtera 6000 livres!
Señora si acepta la odiará y la culpará por haber perdido seis mil libras.
Et moi, j'en serais de 6000 livres de ma poche?
Un buen precio. Y pierdo seis mil libras.
300 policiers fouillent un quartier de 6 000 mètres carrés, maison par maison.
300 policías registran un barrio de 6000 metros cuadrados, casa por casa.
Il gagne 6000 $ par an, son directeur va encore l'augmenter.
Ahora gana 6.000 dólares al año. La semana pasada, el encargado le dijo que igual le ascendían.
Alors j'ai fait 6000 kilomètres et tout ce qu'on m'offre c'est une tasse de thé.
Recorro 10.000 kilómetros y lo único que me ofrecen es té.
- Que sont 6000 pièces pour l'homme le plus riche de Pompéi? Le directeur de l'arène.
- ¿ Qué son 6000... para el hombre más rico de Pompeya el jefe de la arena?
Altitude 6000 pieds.
Altitud 6000 pies.
1 fois, 2 fois... adjugés!
Damas y caballeros. A la una, dos, damas y caballeros vendidos en 6000 francos.
Il en a près de 6000!
- Son muchos taxis, jefe. - Más de 6000.
6000.
6.000 $.
- Il a dit 6000. Et vous?
- ÉI dice 6.000 $. ¿ Qué dice usted?
8000? Et 6000?
¿ Y 6.000 $?
6000?
6,000, Sr. Collins?
Tod Ramsey ira à Abilene avec 6000 têtes de bétail.
Tod Ramsey irá a Abilene... con 6.000 cabezas de ganado.
Mais ils sont 6000. Et nous, moins de 600!
Ellos son 6000 y nosotros menos de 600.
Comment peut-on attaquer Les Etats-Unis à plus de 6000 km?
¿ Cómo atacaremos a EE. UU., que está a 6400 km de distancia?
On monte à 6000 m. Vérifiez votre oxygène.
Comprueben sus máscaras.
Distance 6000.
Alcance de 6.000.
- de récupérer 6000 tonnes de nickel.
- con 6.000 toneladas de níquel.
J'ai gagné presque 6000 dollars.
Gané casi $ 6.000.
Le prêt serait financé par cette banque à hauteur de la moitié des 6000 dollars dont vous avez besoin.
Este banco administraría su préstamo. Tendría que poner la mitad de los $ 6.000 que usted necesita.
La paye est bonne... 6000, plus les allocations familiales, peut-être des heures supplémentaires?
Pero la quincena es buena. 6.000 más el subsidio familiar, y además los extraordinarios. Está bien, ¿ verdad?
Oui, 6000 yens.
Sí. Un poco más de 6.000 yen.
Malgré tout... je vous rapporte 6000 yens par mois.
A pesar de todo... gano 6.000 yenes al mes.
- Ça vaut 6000 $.
- Vale 6.000 dólares.
La mise à prix est de 6 000 $.
Pedían 6000.
J'y vais pour les 6000!
Ahora, voy por los 6.000.
Cette chose fait du 6000 km / h.
Va a más de 6.000 km / h
Nous avons un intrus à 70000 m. Vitesse : 6000 km / h.
Hay algo a 70.000 metros, viajando a 6.000 km por hora.
Nos radars suivent sa trajectoire : Elle se déplace à plus de 6000 km / h.
Hemos seguido su trayectoria con radar, y se desplaza a 6.000 km por hora.
- À plus de 6000 km / h.
- Quizá a 6.000 km por hora.
A Vegas, tu t'es fait arnaquer de 6000 $.
En Vegas te estafaron $ 6000. En Palm Springs te dejaron sin nada.
Les 6000 dollars que tu devais sont payés.
Los 6.000 que debías al banco. Están pagados.
Halloran me donne $ 6000 si je prends le bateau demain.
Acepando 6000 dólares por irme en el barco del mediodía.
Je te retrouve si occupée à gagner tes 6000 $ que je ne peux te parler de mes projets.
Te encuentro tan ocupada, ganando tus 6000 dólares que no puedo ni hablarte de mis proyectos.
{ \ move ( 10,10,190,230,100,400 ) \ fad ( 0,1000 ) \ fscx25 \ fscy25 \ t ( 0,6000, \ fscx125 \ fscy125 ) \ cH000000 \ 3cH00FFFF } anoXmous
{ \ move ( 10,10,190,230,100,400 ) \ fad ( 0,1000 ) \ fscx25 \ fscy25 \ t ( 0,6000, \ fscx125 \ fscy125 ) \ cH000000 \ 3cH00FFFF } anoXmous
Encore 5 à 6000 $, et je me lance.
Creo que con otros 5.000 ó 6.000 dólares podré empezar.
Saint Antoine ou pas, intérêt et capital : 6000 lires.
- Ha sido S. Antonio. Son 6.000 liras entre los intereses y el capital.
Où trouve-t-on une maison toute équipée pour seulement 6000 $?
¿ Dónde encontrarían una casa totalmente equipada por 6000 dólares?
Cela est dû à la friction avec l'atmosphère terrestre.
Fue a causa de la fricción al entrar en la atmósfera terrestre, a más de 6000 cilénticos.
Ça peut faire jusqu'à 16000 dollars à partager.
Eso es tanto como 1,6000 divididos entre ustedes.
6000 livres!
Seis mil.
6 000!
- ¡ 6000!
6000.
Seis mil. - iJonathan!