Translate.vc / Français → Espagnol / 928
928 traduction Espagnol
44 traduction parallèle
Notre-Dame, 1 928.
Notre Dame, en el 28.
VMI, 1 928.
Instituto Militar de Virginia, en el 28.
Devenu citoyen américain en 1928, il est nommé commandant dans l'armée de l'air américaine.
Adquirió la nacionalidad... y en 1.928 fue ascendido... a mayor de la Fuerza Aérea
Voyons, tu es parti le 27 septembre 1928. On va partir de là.
Te fuiste el 27 de septiembre de 1 928.
De quoi demain sera fait? Indique-nous la voie, Seigneur. Tant de chemins épineux sillonnent notre vie...
Majestad, he aquí las cifras del año 1915, los informes recogen 928 huelgas.
Les passagers arrivant par le vol Continental 928... de Los Angeles peuvent se rendre aux bagages...
Pasajeros que llegan en el vuelo 928 de Continental... de Los Ángeles, pueden pasar por su equipaje...
Eastern Gas Electric depuis 1 928.
Adquirida por Electricidad y Gas del Este en 1928.
de meurtres et désordres depuis sa création en 1 928.
... de asesinatos allá por 1 928...
Je débouche une caisse de Château latour 1 928.
Voy a descorchar una botella de Chateau Latour del 28.
Stanley lubrick est né à New York le 26 juillet 1 928.
Stanley lKubrick nació en Nueva York el 26 de julio de 1 928.
- C.P. 4499 Hollywood 928 J'ai une vie, tu sais.
- Tengo una vida, ¿ sabías?
- 9... 928 ou 938.
- 9... 928 o 938.
- Montre moi. - 928.
- Enséñamelo - 928.
EN 928, LE DONGRANGUK SE RETIRA DANS LA ZONE DE LEAOTONG.
En el año 928, Dongranguk se retiró a Leaotong.
Chine
928 D.C. La dinastía china Tang
Une grande étude a recensé toutes les publications scientifiques sur le réchauffement planétaire depuis dix ans et en a retenu un échantillon de 10 %, c'est-à-dire 928 articles.
Se hizo un estudio de todos los artículos científicos en publicaciones científicas escritos sobre el calentamiento global en una década. Tomaron una muestra grande, el 10 %, 928 artículos.
Sur 928?
¿ De los 928?
Sur 928 publications dans des revues scientifiques, le désaccord était de 0 %.
Recordarán que hubo 928 artículos revisados por científicos. Cero por ciento rechazó el consenso.
J'ai pris 928... non, 929 photos.
Ya tomé 928... No, 929 fotos.
Moi, je l'entends.
Puedo oír. 928 - 01 : 19 : 45,920 - - 01 : 19 : 47,831 Tal vez podría dormir con usted?
Vous pouvez la trouver à l'entrepôt KG 928 Hawthorne unité 210
Puede encontrarla en Almacenes K.G. 928 Hawthrone. Unidad 210.
928 hawthorne unité 210
928 Hawthrone. Unidad 210.
J'étais le premier arrivé, dans une magnifique Porsche 928 GT.
Y yo fui el primero en llegar en un magnífico Porsche 928 GT.
J'ai toujours aimé les 928, car elles étaient avant-gardistes.
Siempre he amado los 928s, porque eran tan futurísticos.
Si on peut passer à autre chose, la Porsche 928.
- Si puedo continuar, el Porsche 928.
Tout ce que j'ai à faire c'est de conduire une 928 pendant 210km.
Y todo lo que tengo que hacer es conducir un Porsche 928 210 kilómetros en estas rutas.
Je sais qu'Hammond et May pensent que ma 928 est un peu terne mais pour une très bonne raison, elle ne l'est pas du tout pour moi.
- Sé que Hammond y May piensan que mi 928 es un poco aburrido pero por una muy buena razón, para mí no es aburrido.
"Je le prends pour ma mère, elle n'aura pas mangé", j'avais une 928 en test cette semaine-là.
"Bueno, se lo llevo a mi mamá, porque seguró no habrá comido", corrí afuera y tenía un 928 para probar esa semana.
En ce qui me concerne, la 928... est plutôt bien.
Así que, en lo que a mí respecta, el 928... Está muy bien.
C'est une Porsche 928, pour l'amour de Dieu.
¡ Esto es para llorar! ¡ Es un Porsche 928, por el amor del cielo!
Je décidais d'essayer ce genre de manoeuvre. J'ai l'arrière qui part sur la 928.
"Decidí probar un poco de este volanteo, y resultó muy divertido." Mi 928 va con la cola suelta.
C'est un peu inquiétant, parce que la Porsche était connue pour avoir un système électrique très compliqué et beaucoup de problèmes électriques une fois passé un certain âge.
- Ahora, es un poco preocupante, para serles sinceros, porque el Porsche 928 era notable por tener electrónica muy complicada y por tener un montón de duendecillos eléctricos una vez que alcanzaba cierta edad.
Ordinairement, je ne ferai pas ça avec une 928, mais... je n'ai jamais été aussi désespérément perdu.
Normalmente no haría esto con un 928, pero... Jamas me había sentido tan irremediablemente perdido.
J'ai converti ma 928 en camion pick-up.
He convertido mi 928 en...
Pourquoi 928?
¿ Por qué el 928?
Il y a aussi un indicatif 928.
Hay un código de 928 área, también.
1082 ) } L'heure du crime 928.666 ) } Crépuscule
, 皮誰時 ) KAWATARE-DOKI. Pregunta, ¿ No es KATAWARE-DOKI?
- C'est meilleur que du 1 928?
- ¿ Mejor que el'28?
- TMG 928.
- TMG928.
Ies rapports font état de 928 grèves.
- La cifra exacta, os ruego.
2-1-4-7, négatif.
928...
J'ai un rendez-vous dans le coin.
A. LEVERT - 928 ARABELLA H. E. M. 11 : 43
GRIFFITH contre BRADDOCK 30 novembre 1928
30 de noviembre de 1 928
Vous pouvez la trouver au dépôt de K.G. 928 hawthorne Unité 210
En el 928 de Hawthorne.