Translate.vc / Français → Espagnol / Anika
Anika traduction Espagnol
219 traduction parallèle
- Ouais, Pippi. "Anika, c'est Pippi!".
- ¡ Yay! ¡ Pippi! "¡ Annika, es Pippi!"
Ravi de te rencontrer, Anika.
Encantado de conocerte, Anika.
Bye, Anika.
Adiós, Anika.
Je t'apprécie beaucoup, Anika.
Me gustas mucho, Anika.
Alors, Anika, vous êtes infirmière.
Anika, entiendo que eres una enfermera.
Anika?
¿ Anika?
C'est quoi le problème, Anika?
¿ Cuál es el problema, Anika?
Allons Anika.
Vamos Anika.
Bettie Petrowski fut autorisée à sortir de l'asile de Philadelphie par l'infirmière Anika Olsen le 26 décembre 1954.
Bettie Petrowski fue dada de alta del manicomio por la enfermera Anika Olsen el 26 de diciembre de 1954.
- Anika.
- Anika.
Anika, les copains.
Anika, los muchachos.
- Anika vient de Prague.
- Anika es de Praga.
Nel, je vous présente Anika.
Nel, saluda a Anika.
Anika, voici le maire de Beverly Hills, Nel Laurie.
Anika, el único alcalde de Beverly Hills, Nel Laurie.
C'est Anika.
Es Anika.
Anika en a une plus grosse que la tienne.
Anika tiene pistola más grande que tú, Drama.
Anika, tu nous excuses une seconde?
- Hola Anika, ¿ nos disculpas un segundo?
- C'est à propos d'Anika.
- Se trata de Anika.
Hé, on pourrait aller à Amsterdam et rester chez ma correspondante, Anika.
Hey, podemos ir a Amsterdam y quedarnos con mi amiga por carta, Anika.
À quoi ressemble Anika, aujourd'hui?
¿ Cómo está Anika?
Et maintenant, levez la main si vous souhaitez assister l'adorable Aneka.
Ahora, ¿ puedo ver las manos de alguien que le gustaría ayudar a la adorable Anika?
Parce que c'est le shooting d'Anika et je ne te laisserais pas gâchés ça.
Porque Anika está grabando y no dejaré
Bonjour, Anika!
¡ Buenos días, Anika!
Il a été engagé par Anika Calhoun.
Fue contratado por Anika Calhoun.
Annika Vilhem, Elinor Grunden, on a pas retrouvé les autres.
Anika Vilhelm y Elinor Grunden. El resto, desaparecieron.
J'ai une fiche de paie d'Anila Marku. Elle travaille dans un motel pour 150 dollars par semaine.
Jefa, he encontrado un recibo de pago de Anika Marku de un motel en Sunset por 150 dólares la semana.
T'as vu comme Anika et Christian ne se sont pas quittés?
Caryl nunca había visto una boda tan hermosa.
Alors Anika, la prochaine, c'est toi?
- Lo sé - Es muy normal.
J'en ai marre, qu'Anika fasse n'importe quoi.
Dejas que Anika haga lo que quiera. Ella tiene que enseriarse.
C'est pareil pour Anika.
Tienes que revisar las notas.
Tu es toujours avec Anika?
Levántate de mi casa!
Je n'ai jamais été avec Anika.
Usted todavía con Anika?
- Tu m'aimes bien?
Nunca fui con Anika.
Anika, appelle-moi quand ce sera fait.
Anaka, llámame cuando esté hecho.
Oui, elle s'appelle Anika.
Sí. Su nombre es Anika.
C'est Anika.
Es Anika. ¿ Por qué te llamaría?
Carl Hickman, Vous êtes en état d'arrestation pour le meurtre d'Anika Hauten.
Carl Hickman, está bajo arresto por el asesinato de Anika Hauten.
Tu sais, la nana de notre banque néerlandaise?
¿ Sabes de nuestra banquera Holandesa? ¿ Anika?
Non, ça a changé quand tu as sacrifié la petite Anika.
No, eso cambió cuando sacrificaste a la pequeña Anika.
Petite Anika, elle m'a raconté un autre de tes problèmes.
La pequeña Anika, me contó sobre otro de tus problemas.
Et votre badge dit "Secrétaire" mais "Anika"
Y tu credencial dice "secretaria", pero "Anika"
Oh, "Anika".
"Anika."
Anika, je vais vous sortir de notre petite impasse en vous demandant de lui mettre sous le nez ce numéro de compte, accompagné du mot magique
Anika, voy a darte una salida a nuestro pequeño impasse pidiéndote que pongas este número de cuenta bajo sus narices, junto con la palabra mágica
[Anika] : Excusez moi?
¿ Perdón?
Nard Dog, Plop et Clarker Posey, alias l'Orange Clarkanique.
Bien, Nard Dog, Plop, y Clarker Posey, también conocido como "la Naranja Clark-Anika".
Anika.
Anika.
- Tout sauf ça.
Entonces Anika, ¿ eres la próxima?
Anika voulait te parler, du festival.
Anika quiere hablar contigo sobre el festival.
Anika va bien.
Anika está bien.
- Anika, qu'y a-t-il?
Hakeem. Anika, ¿ qué pasa?
Cela ne nous décrit pas, Anika et moi.
Eso no me describe a mí y Anika.