Clickety traduction Espagnol

# Front door, back door, clickety-clack #

# Front door, back door, clickety-clack #

Montant les marches, mais ça faisait comme des cliquetis, vous voyez ce que je veux dire?

Subiendo las escaleras, pero eran como clickety-clack, ¿ sabe lo que estoy diciendo?

Des cliquetis.

Clickety-clack.

- Des cliquetis.

Clickety-clack.

Nous sommes cool, et il... je veux dire, regarde, il utilise déjà le "clickety-clack" truc, non?

Digo, mira, él ya está utilizando eso de " clac-clickety, ¿ no?

Que vous les appelez "clickety - clacks" ou "Bottes de centaures".

Y que las llamais "claqueteos" o "botas de centauro"

Clicketi, click, click, click.

Clickety-click, click, click.

Cliquety-claquety, cliquety-claquety!

¡ Clickety-clackety-clickety-clakety!

- Cliquety-claquety.

- ¡ Clickety-clackety-clickety-clakety!

Après quelques heures à corréler ses tweets avec les news qui s'y rapportent, j'ai compris que "biscuit" et "clickety" faisaient clairement référence à des armes.

Después de un par de horas viendo sus tweets con nuevos artículos relacionados descubrí que "galleta" y "chasquido" son claras referencias a armas.

Clawdy-claw, clickety-cloo, clawdy-claw... Merci.

¡ Gracias!