Concussion traduction Espagnol

Concussion du cerveau et grave hémorragie.

Contusión cerebral y hemorragia grave.

- Vous avez reçu une légère concussion.

- Usted ha recibido un fuerte golpe

Elle a le bras cassé. Elle a une légère concussion.

Tiene el brazo roto y una contusión leve.

Voici une grenade à concussion.

Una granada de gran impacto.

Corruption et concussion se donnent la main, cartes sur table, au grand jour,

Soborno y corrupción pasan impunes... con la mayor tranquilidad

Corruption et concussion se donnent la main...

Como el señor dijo, hay muchas cosas irritantes en el mundo. Falsedad y soborno están à suelta por ahí

- Ou concussion...

- O malversación...

La force de concussion permettra de déclencher la réaction.

Se usaría la fuerza de presión para comenzar la reacción.

Elle a juste une légère concussion.

Sólo sufrió una leve conmoción.

Vous avez une côte cassée, et peut-être une concussion.

Se fracturó una costilla y puede tener una conmoción cerebral. Necesita que la cuiden.

Corruption, concussion, tous vos collegues tombent.

Sus colegas son presas fáciles de la corrupción y la extorsión.

La première, une bombe à concussion, pour assommer tout le monde.

La primera fue solo para que todo el mundo se desmayase.

Je pense que je pourrais avoir une concussion.

Creo que tengo una contusión.

Ouais, tu as définitivement une concussion.

Sí, definitivamente tienes una contusión.

J'ai juste une petite concussion, OK?

Tuve una pequeña contusión allí atrás.