Translate.vc / Français → Espagnol / Dédi
Dédi traduction Espagnol
8 traduction parallèle
Ça m'a l'air déli-délo-dédi-dodu...
Eso luce muy exquisitillo.
Mon plus grand dédi maintenant est de savoir comment me débrouiller sans toi.
Y mi gran reto es ahora cómo arreglármelas sin ti.
- Si j'ai pas une dédi pour mon fils - Merci. Je ne finirais jamais d'en entendre parler
Si no me da un autógrafo para mi sobrino, me volverá loco.
Je veux une spéciale dédi.
Y quiero una canción.
Maria, Lucia, Rudi, Dedi, Tanio notre Tanio, l'idole d'or, tu verras ça!
María, Lucia, Rudi, Dedi y Tanio. Nuestra Tanio, el ídolo de oro, ya verá.
A savoir l'Egyptien Dedi, dont l'exploit le plus célèbre fut de rattacher une tête récemment tranchée, la réunissant à un corps encore chaud, sans aucune séquelle.
Para ingenio, el del egipcio Dedi, cuya proeza más célebre fue tomar una cabeza recién cercenada y volver a unirla al cuerpo aún tibio, dejándolo intacto.
Dedi... consacre à aider les animaux qui ne peuvent pas se aider.
Dedi... Dedicada a apoyar a los animales que no pueden defenderse.
Au nom de Dedi de Djed-Sneferu.
En el nombre de Dedi de Djed-Sneferu.