Translate.vc / Français → Espagnol / Elevators
Elevators traduction Espagnol
8 traduction parallèle
Et il y avait, des groupes psychédéliques, tu sais, Les 13th Floor Elevators et, tu sais, les Moving Sidewalks, le premier groupe de Billy Gibbons.
Y había como, bandas psicodélicas, tu sabes, los 13th Floor Elevators y, tu sabes, los Moving Sidewalks, la primera banda de Billy Gibbons.
Les Sidewalks et les Elevators ont vécu dans la même putain de maison à Houston.
Los Sidewalks y los Elevators vivían en la misma puta casa en Houston.
Les 13th Floor Elevators sont apparus.
Surgieron los 13th Floor Elevators.
Nous avons changé tout à coup notre nom pour les Moving Sidewalks, tu sais... "13th Floor Elevators,"
De la nada cambiamos nuestro nombre a Moving Sidewalks, ya sabes...
Maintenant, en raison de leur soucis avec la loi, les Elevators se sont dissous à San Francisco quand la scène est passée au fond des cafés.
Gracias a los roces con la ley, Los Elevators llegaron a San Francisco cuando solo se tocaba en Cafés.
Comment décrire les Elevators pour quelqu'un qui ne les a jamais entendu?
¿ Cómo describirías a los Elevators para alguien que nunca los ha escuchado?
Avez-vous vu les 13th Floor Elevators?
¿ Tuviste la oportunidad de ver a 13th Floor Elevators?
Pendant que je suis venu ici, les 13th Floor elevators sont vraiment devenus célèbres, et Roky a commencé à décliner.
En el período que vine aquí "The 13ths floor elevatror" se había vuelto famoso Y fue el comienzo de decadencia de Roky