Translate.vc / Français → Espagnol / Fancy
Fancy traduction Espagnol
139 traduction parallèle
Une fois, dans la Sierra, j'utilisais une Wickham's Fancy.
Recuerdo que una vez estaba usando una herramienta que era...
Ces bonbons valent 2 livres la boîte.
Oh, sí, los bombones. Los Fancy están a dos libras.
"The Portland Fancy".
"La fantasía de Portland".
Waco et Fancy Joe y sont encore. Ils sont partis.
El pequeño Waco y Joe "El Elegante" siguen allí.
Amusant d'avoir de nouveau atterri ici.
Fancy aterrizaje de nuevo aquí. Hmm!
Après la fancy-fair, vous revenez dans cette salle.
Pueden regresar a este vestíbulo a través del bazar.
La fancy-fair sera ouverte jusqu'à 22h.
El bazar permanecerá abierto hasta las 10.
- Fancy That.
De lujo que.
Allez, Fancy. Allez!
Vamos, Fancy. ¡ Movimiento!
- Vas-y, Fancy!
Oye, oye Vamos, de lujo!
- Fancy That les rattrape.
Fantasía y que está volando a lo largo del carril. ¡ Venga!
Fancy That!
¡ De lujo que!
Fancy That les dépasse d'une encolure.
Fantasía Eso viene de la barandilla y desafiante.
Fancy That, en 1 re position.
Fantasía Fantasía que- - Eso y Fudge.
Chadwell qui portait allègrement ses dix revolvers.
Fancy Kid Chadwell que manejaba sus armas con rapidez.
Fancy... vieux Jeeves.
Imagínate... el viejo Jeeves.
C'est ton affaire, Fancy Man.
Es tu espectáculo, Fancy.
Fancy, elle adore vos présents.
Fancy, a ella le encantan tus regalos.
Fance, désolée de te dire ça, mais certains travaillent de temps à autre.
Fancy, detesto decirte esto, pero algunos de nosotros a veces trabajamos.
Fancy, tu n'as rien que je veuille... et je ne racole pour personne.
Fancy, no quiero nada que tú tengas... y yo no me vendo para nadie.
Eh Fancy, qu'est-ce qui se passe?
Hola, Fancy, ¿ qué novedades tienes?
Eh Friday, regarde ce que Fancy a envoyé pour...
Friday, mira lo que Fancy te envió...
Max, as-tu le cheval Dancing Fancy?
Max, ¿ tienes un caballo llamado Dancing Fancy?
Dan le beau et bill le prodige.
Fancy Dan y Stunning Bill.
Le martini de M. Snob n'est pas assez bien pour lui.
Sr. Fancy fondo siente que su martini seco no es suficiente.
Late Spring, Passing Fancy et Tokyo Story.
"Cat Fight", "Late Spring", "Passing Fancy" y "Tokio Story".
Mon surnom était "Dan le fantasque".
Mi apodo era "Fancy Dan".
C'est un chouette répondeur, Sam.
Contestador automático Fancy, Sam.
No more money, no more fancy dress, this other kingdom seems the best.
No más dinero, no más ropa cara, el otro reino parece ser mejor.
Fancy qu'il y ait beaucoup à apprendre juste pour entrer dans l'église.
Es curioso que haya que estudiar tanto para ser pastor.
L "fancy son peu de temps" sera épuisé d'ici là, monsieur.
Imagino que esta pequeña condena se habrá terminado para entonces, señor.
L'occasion est une fancy-robe d'une seule.
El motivo es un baile de disfraces.
Le commissaire Fancy.
El Teniente Fancy.
Ils sont branchés.
Ellos se visten bien. Fancy.
Now he s some fancy teacher and l'm in air conditioning.
Ahora él es un maestro importante y yo vendo aire acondicionado.
- J'ai juste remarqué que vous aviez pas examiné comment... écouler les diamants.
Eso va contra las reglas! Sólo noté que no habías revisado... Fancy Diamonds.
Vous voulez un verre?
- ¿ Do you fancy a nip?
- Irish fancy, mon frère.
El Gran lrlandés, hermano.
Si c'est à cheveux, il y en a aux Produits de Luxe.
Si quiere de pelo, los tiene en Fancy Goods.
In the Spring, a young man s fancy lightly turns to thoughts of love. ( au printemps la fantaisie d'un jeune homme se transforme en pensées amoureuses )
En primavera, la imaginación de un joven se vuelca en pensamientos de amor.
Tu es vraiment aguichant.
Eres "fancy".
- Ça veut dire quoi?
¿ Qué es "fancy"?
Voilà les bourges avec leurs sushis!
No, no. ¡ El grupo de ¡ Fancy con su sushi!
Voilà les bourges!
No, el auto de Fancy.
J'aime Fancy Free.
Me gusta Fancy Free.
Sur Fancy Free?
Fancy Free. - ¿ Hace apuestas?
Voyez Fancy Free.
Fancy Free.
- Vas-y, Fancy That!
¡ De lujo que!
Fancy.
Oh, ¡ qué elegante!
Ie phénomène du recel de diamants. Pas vrai?
Saben, nunca analizamos el proceso de Fancy Diamonds, no?
Episode 9x01 Mr Garisson's Fancy new vagina
SOUTH PARK [ 9.01.