Translate.vc / Français → Espagnol / Fas
Fas traduction Espagnol
26 traduction parallèle
Il n'y a pas de fa dièse, j'espère?
Espero que no haya fas sostenidos.
Attention, il y a eu du "pavétavard" ce matin.
Tuvimos "pro-fo-ble-fe-ma-fas". "Mue-fer-de-fe".
J'espère tout régler en quelques heures, et enfin clore à jamais le côté hypocrite de cette histoire, pour ne plus avoir à nous cacher.
Espero apurar todo en pocas horas... y finalmente podremos cerrar para siempre... la fas hipocrita de nuestras vidas... sin debernos esconder...
Car si tu leur dis "fouchtra!", ils te déchirent en mille morceaux.
Pero si pronuncias la palabra mágica "fas", ellos te harán pedazos.
Tu m'em-bê-tes!
- ¡ Me fas-ti-dias! - ¿ Ah, sí?
- Vous avez mis du temps.
- Fas tardado mucho.
Flash est rapide, Flash est cool François ne fait pas dans le meme style
Flash es rápido, Flash es genial François sez fas, Flashé no va
Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal.
- Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal.
Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal.
Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du hap vac nal.
La clé, c'est ce que tu fas dans ces champs.
Lo que importa es lo que haces en el campo.
Était-ce un FAS blanc et bleu ou un VECOM marron?
¿ Era un FAS blanco y azul o un VECOM marrón?
C'était le modèle FAS, que l'armée populaire yougoslave utilise depuis les années 70.
Era el modelo FAS, que el ejército popular yugolavo utiliza desde los años 70.
J'oublierai pas ce que fas fait
Nunca olvidaré lo que hiciste por mí.
Dis-le-moi pourquoi fas fait ça?
Dímelo, maldición, ¿ por qué lo hiciste?
Fas ces horaires.
Fas estas horas.
Hum, ooh, "pourquoi le patient fait avec uh, uh," fasc... "
¿ Por qué un paciente con fas...
A pusten fas hilcht hecher
A pusten fas hilcht hecher.
Je crois qu'il serait sage que nous fas - sions tous des exercices de respirations.
Creo que a todos nos vendrían muy bien unos ejercicios respiratorios, ¿ vale?
Oui, fas raison Mais ce sera pas facile avec mon oeil
Si, supongo que tienes razón.
Pourquoi fas fait ga? Je vais achever ce type
¿ Por qué has hecho eso?
Hilda, où tu fas?
¡ Vuela, Hilda, vuela!
Il devrait trouver ça, fascinant.
Yo creo que les parecería fas...
Il devrait trouver ça fascinant.
Su nombre es Rick Smolan. " Yo creo que les parecería fas...
Fas te faire foutre, Jared.
Púdrete, Jared.