Goku traduction Espagnol

En outre il a reçu 300 goku.... mais avant que Maître Asano ne revienne... il fut contraint à l'emprisonnement.

Recibió también 300 Goku... Pero antes de que el Maestro Asano volviera... Fue ordenado su confinamiento.

A ce niveau même la Galaxie du Nord risque d'être détruite! Goku-sa, c'est un grand jour!

Así como lo temí. ¡ Tenemos que hacer algo, nuestra Galaxia es la siguiente! Broly :

Si nous ne faisons pas ce que nous avons répété hier, ils refuseront d'inscrire Gohan pour ces cours! Goku-sa, répétons encore.

Apenas podrían aceptar a Gohan si no puedes comportarte durante 2 horas piojosas y contestar unas preguntas rutinarias.

Goku-sa, ce sera notre tour après quelques personnes!

Bien. Goku, hay sólo unos padres delante de nosotros y entonces será nuestro turno.

Goku-sa, Quels sont tes hobbys?

Bien, Goku. ¿ Cuáles son algunas de sus aficiones?

Non, non!

¡ Podrias dejar de hacer tonterías, Goku!

Tu dois répondre ceux-là!

Es indispensable que uses estas palabras, Goku.

Depuis sa naissance, je souhaite que Gohan devienne un chercheur en lui imposant de dures études. Goku...

Siempre hemos esperado que nuestro Gohan sea un gran estudioso y hemos hecho lo mejor para proporcionar a nuestro hijo un ambiente estable en casa, lleno de refuerzo positivo y aprendizaje saludable.

Goku, tu m'entends?

¡ Goku, Goku! ¿ Puedes oírme?

Goku, quelque chose est arrivé!

' Goku, necesito verte inmediatamente.

Quels sont vos hobbys, Monsieur?

¿ Hmm sí, y Sr. Goku cuales son sus aficiones?

Goku-sa?

¡ Goku, qué? !

Goku, c'était rapide!

Whoa, Goku, bien eso fue rápido.

Allons droit au but, Goku...

Bien, tiempo para empezar el negocio.

Goku, il est possible que ses pouvoirs surpassent de loin les tiens.

Y de lo que tengo mucho miedo Goku, es que él podría ser más fuerte que tú.

Il n'y a pas de quoi se réjouir! Je veux que tu enquêtes immédiatement.

Éste no es el momento para emocionarse, esto está en la categoría de la cosa mala, Goku.

Goku, je comptes sur toi!

Oh bien. Esperemos que tenga razón.

Goku-san!

Eh, Goku. Ay-ay-ay-ay.

- Goku, Que fais-tu ici?

¡ Goku! ¿ Qué estás haciendo aquí?

Où plutôt, Son Goku. D'où me connaissez-vous?

o, como usted ahora prefiere ser llamado Goku.

Goku, si tu n'as pas faim, je m'occupe de ton assiette!

Eh, voy a estar encima de tu comida si no comes.

Tu sembles avoir un rude adversaire, Goku.

Creo que podrían usar algo de mi ayuda. Así qué...

C'était quoi, ça?

¿ Y qué se supone que fue eso, Goku?

Allez viens, ta fin est proche!

Pobre Goku. Todavía no estas cómodo con la idea de morir.

Goku-san...

Estoy listo, Goku.

Son...

Goku.

Goku, ma grattitude.

Goku, estoy tan orgulloso.

Tout est de ta faute, Goku-sa!

¡ Goku, es toda tu culpa!

La grande transformation de Goku.

190 ) \ cHB6D7E1 } La gran transformación de Gokuh

Ce Goku... on n'arrivera pas à le raisonner.

¡ Ese estúpido de Gokuh! ¡ No hay forma de tratar con Gokuh mientras está en ese estado!

s'est emparé des Dragon Balls. Goku et ses amis se sont infiltrés dans leur forteresse.

los cuales pretenden conseguir la dominación del mundo.

Nous ne pourrons pas sortir d'ici! Goku!

¡ No podremos salir de aquí!

Ca fait maintenant une semaine que Goku a quitté sa maison. les poursuivent.

pero también se han convertido en el objetivo de los villanos Yamsha y Puar.

J'en sais rien... Goku et sa troupe continuent leur chemin vers le Mont Fripan.

¿ Por qué siempre nos pasan estas cosas? No me preguntes a mí... Gokuh y sus amigos se dirigen al Monte Frypan.

Incroyable! Goku a regardé la pleine lune et le voilà transformé en un singe monstrueux.

¡ Gokuh ha mirado la luna llena y se ha transformado en un mono gigantesco!

Goku rend visite à Kame-sennin.

Gokuh se dirige hacia la casa de Kame Sennin.

Avant j'étais un vrai Saiyan, mais maintenant, je suis avec Goku.

Antes luchaba con Saiyan, pero ahora lucho al lado de Goku.

Des voyous m'ont volé mes rennes!

Vándalos, Goku, se robaron mis renos

Pendant que Goku s'entrainait sur la planète King Kai

Gokú se fué al planeta Kaio para entrenar...

Pourquoi es tu là Goku?

Por cierto, ¿ a qué has venido?

- Des bandits, Goku.

- Bandidos, Goku.

Chichi, C'est bientôt à nous? Nous devons attendre 2h.

Lo dudo Goku.

Goku-sa!

¿ Goku?

Goku!

Goku, creo que está un poco enfermo por el vuelo hacia aquí. Lo S ¡ siento, la próxima presentación es a las once

Goku, Gohan, Trunks, nous nous éclipsons!

Gohan..... Nos vemos Goku, Trunks.

Donnez à Goku votre force!

Debemos encauzar nuestra energía a Goku.

Goku-san...

Vamos Goku.

Le voyage de Goku et Bulma avait commencé.

Gokuh y Bulma comenzaron su viaje.

Goku!

Gokuh!

Goku!

¡ Gokuh!

Goku...

¡ Gokuh...!