Guarantee traduction Espagnol

Et qui va nous le garantir, Santina?

Yeah, who's gonna guarantee that, Santina?

- Oui. Je vous le garantis.

- Sí.I guarantee your safety.

Vous ne pouvez rien garantir, même pas votre cause, tant que vous serez sous les ordres de Rafael.

You can't guarantee anything. Not even what you're fighting for, not as long as you're taking orders from Rafael.

I guarantee it ll be your very last time breathin'

Aseguro que será tu aliento por última vez

# # tu peux être sur que nous sommes tous deux consentants. #

# # You can guarantee that we both agree. #

"Luv N My Life" par Paul Wall.

* On the feet-a, talk down I guarantee you * en los pies, baja te lo garantizo * Face be in that dirt like a damn anteater * Metemos la cara en esa suciedad como un oso hormiguero

♪ l'd gladly disappear ♪ ♪ If it might guarantee a view ♪ ♪ Of no one but Mrs. ♪

* Desaparecería con gusto * * si me garantizara la visión * * de solo la señora * * solo la señora...

I guarantee, you will see me, successfully, being what I was meant to be.

* I guarantee * you will see me * successfully * being what I was meant to be *

La Guarantee Trust.

Un fideicomiso.