Translate.vc / Français → Espagnol / Hoo
Hoo traduction Espagnol
844 traduction parallèle
Hou-hou-hou-hou!
Yoo-hoo-hoo-hoo
Entends l'engoulevent qui t'appelle en faisant hou-hou-hou-hou
Hay un whppoorwll que está llamando You-hoo-hoo-hoo
Je t'appelle en faisant hou-hou-hou-hou
Te estoy llamando hoo-hoo-hoo
Yoo-hoo-hoo-hoo
Yoo-hoo-hoo-hoo
Sous le saule Entends l'engoulevent qui t'appelle en faisant hou-hou-hou-hou
Bajo el sauce hay un whppoorwll Que te está llamando hoo-hoo-hoo
En faisant hou-hou-hou-hou
You-hoo-hoo-hoo
- Yoo-hoo.
- Por aquí.
Vive le jeune marié!
¡ Felicidades al novio, yoo-hoo!
SOIRÉE DE LA PREMIÈRE Ted Cotter dans Yoo Hoo!
NOCHE DE ESTRENO ¡ Ted Cotter en Yoo Hoo!
You-hou!
Yoo-hoo!
Mlle Winfield!
Yoo-hoo! Srta.Winfield!
Qu'est-ce que c'est?
Hoo...!
Youhou!
NERO : Yoo-hoo!
Hoo.
Caramba.
Je vous tiens.
- Whoo-hoo! Dejese arrastrar ahora.
Yoo-hoo, des fleurs fraîches, monsieur?
¿ Flores frescas, señor?
Hoo! Tu es là!
ahí estas.
Frappe trois coups et dis : "Hoo chee!"
/ Llama tres veces y di Hu Chi.
J'ai de l'argent.
Tengo dinero. Whoo-hoo-hoo!
Coucou, Matt, Matt!
Yoo-hoo, Matt! Matt!
Matt, Matt!
Matt, Matt! Yoo-hoo!
- Tu es une régression atavique...
- Tu eres un vago innato... Ha-hoo!
On va voir Brandi!
Hoo, vamos a ver a Brandi. Vamos a ver a Brandi.
Donnez-moi un cheval, un grand beau cheval, un beau cow-boy Buckaroo et laissez-moi wahou, wahou...
Oh, dáme un caballo, un gran caballo un gran Buckaroo y déjame, Woo-Hoo
♪ Ho ho de ho de ho de ( Basse-pente ) Ho ho de ho de de ho
# Hoo dee hoo dee hoo. # # Hoo dee hoo dee hoo. #
Tout cela "ho ho de ho de" truc est assez clair,
Esto de "Hoo dee hoo dee hoo" está muy claro.
♪ Ho ho de ho de ho de...
# Hoo dee hoo dee hoo. # # Hoo- - #
L chanter, "ho ho de ho de" et vous devez aller, "ho ho de ho de" arrière.
Yo canto "hoo dee hoo dee hoo", y Vd. responde "hoo dee hoo dee hoo".
♪ Ho ho de ho de ho de ♪ Ho ho de ho... de monsieur.
- # Hoo dee hoo dee hoo. # - # Hoo dee hoo dee hoo #, señor.
- ♪ Ho ho de ho de ♪ - Ho ho de ho de.
- # Hoo dee hoo dee hoo. # - # Hoo dee hoo dee hoo. #
Hoo hoo, c'est ça?
Hoo hoo, ¿ no es cierto?
Hoo!
¡ Vaya!
Oh, non!
- ¡ Hoo!
Ça me rappelle ma première année de fac. Je travaillais au Princeton Daily pour gagner un peu d'argent.
De todos modos, una cosa llevó a la otra... y antes de darme cuenta, este viejo chico de campo... terminado su y oo-hoo y se fue a casa a la derecha.
J'adore le Yoo-Hoo.
- Hoo? - Sí. - Me encanta el Yoo
C'est un excellent produit.
- Hoo. - Es una buena bebida.
Et je passe 6 jours à transporter du Yoo-Hoo.
Y yo me la paso en el camión de Yoo
''Pleure pas,''petite lo... comotive, dit le Moteur N ° 99''à Hoo... à Huffy.
"No llores pequeña loco-motora" le dijo la vieja máquina 99 a Hu-Huffy.
Obus...
Hmm? ¿ Hoo-has?
Excuse-moi. Tu bois quoi : Cacolac ou sirop?
Lo siento. ¿ Estabas bebiendo Slice o Yoo-hoo?
Yoo-hoo. le garçon amoureux.
Yu-ju. Casanova.
Yoo-hoo. Sigfried.
Sigfried.
J'adore ça!
- Adoro los Yoo Hoo.
Whoo-hoo! Chance! Sassy!
Hola, Suerte.
Hoo!
Whoa!
POLLY :
Hoo-ray.
Hoo, hoo, hee...
¿ Lloras?
Boom Boom LaSalle.
Ir de nuevo a donde usted acabó el y oo-hoo.
Le Yoo-Hoo?
- ¿ El de Yoo
- Taxi!
¡ Yoo hoo! ¡ Taxi!
Whoo-hoo-hoo! Oui!
¡ Viva.!