Hustler traduction Espagnol

- Hustler alias Harvard Blue.

- Un traficante llamado Harvard Blue.

MabeI-1 a super Tom!

iMabeI-1 a hustler Tom!

POUR CEUX QUI REVENT EN ROSE HUSTLER MAGAZINE

Para los que PIENSAN ROSADO Revista HUSTLER

"L'Arnaqueur."

Han visto "The Hustler"?

Même pas besoin de lire Hustler.

No hay necesidad de leer "Hustler".

Hustler lui donne sa meilleure note.

La revista "Hustler" le da el puntaje más alto.

Je vais remonter dans ma chambre... prendre une douche bien chaude et peut-être lire Playboy.

Creo que volveré a mi habitación a darme una ducha caliente y a leer la Hustler.

Je tiens les Hustler Go-Go clubs.

Bueno, yo... manejo los clubes "Hustler A Go-Go".

Tout le monde parle de notre concitoyen Larry Flynt, dont le Hustler Magazine se vend à deux millions d'exemplaires.

Todos están hablando del éxito del chico local Larry Flynt cuya revista "Hustler" ha alcanzado cifras de venta a nivel nacional de unas extraordinarias 2 millones de copias.

Le magazine Hustler dépeint des femmes et des hommes posant, dans des attitudes obscènes.

La revista "Hustler" muestra a hombres y mujeres posando juntos de una manera lasciva y vergonzosa.

Hustler dépeint des femmes et des femmes posant, dans des attitudes obscènes.

"Hustler" presenta a mujeres y mujeres juntas de una manera lasciva y vergonzosa.

Hustler dépeint le père Noël posant dans une attitude obscène.

La revista "Hustler" presenta a Santa Claus posando de una manera lasciva y vergonzosa.

Le contenu de ces magazines est identique à celui de Hustler.

Sr. Juez, si me permite estas revistas tienen material que es virtualmente idéntico al de "Hustler".

S'ils sont légaux et Hustler pas, on plaide la discrimination.

Si estas revistas son legales y "Hustler" no entonces éste es un caso de enjuiciamiento selectivo.

J'aime avoir le droit de prendre le Hustler et de le lire. ou de le jeter à la poubelle si je le veux.

Me gusta vivir en un país donde puedo comprar la revista "Hustler" y leerla, si quiero o tirarla a la basura, si me parece apropiado.

Pendant la délibération, pensez ce que vous voulez de Hustler.

Váyanse al cuarto donde podrán pensar lo que quieran sobre Larry Flynt y la revista "Hustler".

En Géorgie, on a fait arrêter des marchands qui vendaient le Hustler. D'autres ont la trouille et le retirent de la vente.

Un fiscal de Georgia arrestó a unos tenderos por vender "Hustler" y otros comerciantes están nerviosos y están dejando de vender la revista.

Le prix de location de sa boutique pour 24 heures, qui désire acheter un numéro de Hustler...

Estoy rentando el "Fume y Lea" por las próximas 24 horas. Yo lo controlo ahora, y y si alguien desea comprar una copia de la revista "Hustler"...

- Je peux avoir un exemplaire?

Sr. Flynt, ¿ puedo comprar una copia de la revista "Hustler", por favor? Sí, puede, señor.

- Oui. Voici le Hustler...

Aquí está la revista "Hustler" que estoy vendiendo.

On lit le Hustler. mais on ne veut pas vous défendre.

Mucha gente apoya a la revista "Hustler", pero nadie lo quiere apoyar a usted.

- Jamais... comme le dit Hustler?

¿ Nunca? ¿ Nunca en una letrina, como sugirió la revista "Hustler"?

Aucune personne sensée ne pourrait croire à ce qu'affirme Hustler?

Entonces, lo que me está diciendo es que nadie podría creer, razonablemente que estas declaraciones son verdad.

- les faits attribués au Révérend, rejetez l'accusation de diffamation.

"Si una persona razonable no podría creer que la revista" Hustler "describe hechos reales sobre Jerry Falwell, entonces deben desechar el cargo de difamación".

Aussi comme Jésus Flynt, seigneur de Hustler.

Alias Lic. Jesús H. Flynt. ¡ Por el amor de Dios!

Etes-vous le P.D.G. et le rédacteur en chef de Hustler?

¿ Publica usted y es director general de la revista "Hustler"?

- Hustler et Larry Flynt contre Jerry Falwell.

La revista "Hustler" y Larry C. Flynt contra Jerry Falwell.

Il est d'intérêt public de le présenter comme ridicule, car il est essentiel que Hustler le présente comme une baudruche.

Sí, es de interés público poner en ridículo a Falwell ya que es de interés público que "Hustler" exprese su punto de vista que Jerry Falwell dice un montón de sandeces.

Hustler a le droit de défendre ce point de vue.

Y "Hustler" tiene derecho a expresar esa opinión.

En vertu du 1er Amendement. Hustler a le droit de répondre en traitant Jerry Falwell de baudruche. Ce qu'il dit c'est :

"Hustler" tiene derecho, según la 1ra Enmienda a responder a esos comentarios diciendo a Jerry Falwell dice un montón de sandeces.

Personne ne peut croire que Falwell a réellement couché avec sa mère.

Que nadie podría creer, razonablemente... que "Hustler" insinuó que Falwell cometió incesto.

Pourquoi Hustler les a-t-il réunis?

¿ Por qué los puso a él y a su madre juntos?

C'est une sorte de caricature littéraire. si vous voulez.

El que "Hustler" los haya puesto a él y a su madre juntos es un ejemplo de farsa literaria, digamos.

- La belle de nuit?

- ¿ Hustler?

C'est... c'est "Hustler".

Esta revista es Hustler.

Des fois, si on regarde "New Jack City", on fume aussi un peu de crack.

A veces, si vemos "New Jack Hustler", también fumamos un poco de crack.

Je paie un max pour Penthouse.

Pagué mucho por Hustler.

Cinglés, extrémistes, éléments incontrôlables... autant de dérivés de la démocratie... comme la pornographie naît de la liberté d'expression.

Locos, radicales, extremistas, el elemento lunático. Es el subproducto inevitable de una democracia... Esta gente no está hojeando el Hustler.

C'est votre idée, la pub pour la pâtisserie dans Playboy et Penthouse?

¿ Fue idea suya anunciar sus productos... en Playboy, Penthouse y Hustler Magazine?

Cà ressemble à quelque chôse sorti de Hustler.

Se parece a algo fuera de la revista Hustler.

Tu crois que Bouddha aimerait être coincé entre Penthouse et Belles poupées gonflées?

¿ Cómo crees que Buda se sentiría... de que lo pongan entre Hustler y Nenas Motociclistas Pechugonas?

On a une soirée de promo au magasin Hustler, pour fêter le lancement d'une nouvelle ligne d'accessoires.

Tenemos una fiesta promocional en una tienda para celebrar el lanzamiento de una nueva gama de juguetes.

- Oberlin. Vous voulez qu'il lise autre chose qu'Hustler?

¿ Quieren que lea algo instructivo?

ALCOOLS à emporter 1598. HYPERMARCHÉ HUSTLER

SUPERTIENDA DE LA PROSTITUTA 1598.

Penthouse, Swank, Hustler...

Penthouse, Swank, Hustler.

Dans une revue porno?

¿ Dónde? ¿ En "Hustler"?

On va voir le panneau de synthèse.

¿ Hustler?

Le n ° 1 de Hustler.

Mira el primer boletín informativo "Hustler".

Vous n'êtes pas forcé de lire Hustler.

Si no le gusta la revista "Hustler", no la lea.

Hustler?

¿ Y la Hustler?

Hustler? Des vidéos pornographiques?

¿ Revistas pornográficas?