Interweb traduction Espagnol

Il y a ce réseau d'ordinateurs interconnectés, ou interweb.

Hay una red de computadoras interconectadas, o "ínter Web"...

Qui est allé sur Internet?

Alguien estuvo en la "interweb".

Je dois juste me promener avec ça pendant une semaine, avoir ma photo sur le web, montrer au monde que je suis encore dangereux.

Sólo necesito usar esto una semana, sacarme una foto en la "interweb." ¡ Mostrar al mundo que todavía soy peligroso!

On peut lire ça sur l'interweb.

Puedes leer de eso en la interweb.

Ca doit être vrai si c'est sur "l'interweb."

Ah, bueno, debe ser cierto si esta en la "interweb."

Tu plaisantes? Je m'en fout de toutes ces conneries sur internet

- No me voy a entretener con esa chorrada del Interweb.

L'internet c'est quand même important..

El Interweb ha venido para quedarse, colega.

- Sur Internet.

- Los compré en interweb.

- Sur l'interweb.

En "lnterweb".

Il utilise internet pour retrouver ses anciens amis.

Usa la "interweb" para contactarse con su viejos amigos.

Il peut nous trouver ça, sur internet?

Quizá pueda encontrar uno en interweb.

J'ai commandé ceci sur internet pour garder un œil sur notre équipe de nettoyage.

Ordene esto por la "interweb" para vigilar al personal de limpieza.

Le monde ne vient pas du web interne.

El tráfico no está llegando a los caminos de la interweb.

Parce que votre hôte ne souhaite pas que vous preniez des photos de lui et les postiez sur l'interweb.

Porqué ustedes los invitados no necesitan sacarle fotos a él y ponerlas en Internet.

Je les entends roucouler sur l'Interweb en ce moment.

Puedo escuchar sus murmullos en internet ahora mismo.

Ils vont sur lnterweb zur mon site

¡ Sí! Se meten a la "interweb"...