Isto traduction Espagnol

22 traduction parallèle

Nous ne l'avons jamais vu.

No lo hemos v isto nunca.

Je vous ai vus à l'œuvre.

No, no lo conozco. Aunque he v isto su actuación.

Je suis prêt!

Yo estoy I isto.

Pas mal plutôt bien.

¡ Isto guay!

T'es prêt?

Estoy l isto. - ¿ Estás listo? Estoy listo para esto.

Voilà, deux cents copies. Tu veux un sac?

¿ isto, nene. 200 fotocopias, ¿ querés una bolsita?

Vous avez bien vu qu'on nous a pillés.

Nos han robado, lo has v isto. ¿ Qué puedo hacer?

Papa et moi, on a été attirés par la foule mais toi, tu as vu une poupée dans le sable.

Padre y yo nos fijamos en la muchedumbre, pero habías v isto una muñeca en la arena.

Oh c'est marrant, mais je crois qu'il faut arrêter la course maintenant!

Isto é mesmo divertido, mas acho ¡ Chico, esto es divertido. pero creo que la carretera se acabo!

Isto, t'es un mec chouette.

Isto, realmente eres buen chico.

- Non. lsto paie tout ça.

Isto lo paga todo.

Je suis lsto Virtanen.

Isto. Virtanen.

Tu es prêt?

¿ Estás I isto?

Cet après-midi quand elle a acheté du rhum..

Esta tarde la he isto en la tienda comprando una botella de ron,

Planque ça dans ton slip.

Coloca isto na cueca. Por qué?

- Je pense qu'on peut y aller.

- Creo que está I isto.

Voilà.

L isto.

2,69 km. C'est trop loin.

Un 1,67 milhas.Isto sin duda está muy lejos.

Isto love you suis sure qu'il a une maîtresse.

Es amarte... Estoy seguro... él tiene una amante.

Phesmatos invenira venatrixos isto gladulla onyx.

Là.

isto.