Translate.vc / Français → Espagnol / Kamil
Kamil traduction Espagnol
24 traduction parallèle
Et Kamil et Vitek?
Y Kamil y Ví tek?
Et je m'appelle pas Camil.
- Y no me llamo Kamil.
C'est pas gentil de ta part!
- No eres muy amable. Kamil.
Pas gentil du tout, Camil!
No eres nada amable, Kamil.
- Bonjour, Kamil.
- Buen día Kamil. - Buen día.
- Kamil.
Kamil.
Kamil, posez la sur le tapis.
Kamil, ponlo en el tapete.
Officier de correspondance Kamil ATES mon Commandant.
Sargento de comunicaciones Kamil Ates, Capitán.
Officier de correspondance Kamil ATES, à vos ordres mon Commandant.
Sargento de comunicaciones Kamil Ates, a sus órdenes.
Kamil ATES, toi tu es mort.
Kamil Ates, estás muerto.
Kamil, ces hommes gagnent 5 fois plus que toi et moi, n'est-ce pas Hakan?
Estos tipos ganan 5 veces más de lo que ganamos nosotros. Es verdad?
Kamil!
Kamil!
Kamil
Kamil.
- Désolé. Kamil... et Ajabu et Imara. - Regarde.
Sí, mira esto.
- Je m'appelle Kamil.
- Yo soy Kamil.
Kamil, c'est un homme de radio.
Kamil trabaja en la radio.
Kamil a fait des etudes de comptabilité par correspondance.
Kamil estudió Contabilidad en la universidad.
C'est Kamil de 96.7 FM.
Aquí Kamil desde la 96.7 de la FM.
Tu penses quoi à propos de la proposition de Kamil?
¿ Qué te parece la oferta de Kamil?
Kamil est gentil.
Kamil es una buena persona.
C'était Chand Nawab de Chawra et son caméraman Kamil Yusuf.
Soy Chand Nawab desde Chawra, junto al camarógrafo Kamil Yusuf.
C'était Chand Nawab, et son caméraman Kamil Yusuf, depuis Chawra.
Soy Chand Nawab, junto al camarógrafo Kamil Yusuf, en Chawra.
"Avec mon caméraman Kamil Yusuf, c'était Chand Nawab."
Con el camarógrafo Kamil Yusuf, soy Chand Nawab.
Yavuz, mon ami, Kamil.
Yavuz, él es mi amigo Kamil.